Traducción de "adopción masiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| Un estudio que me resultó particularmente interesante fue uno de Queensland, porque ellos tenían un período de prueba del gas pimienta antes de su adopción masiva. | And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly. |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Morían de una infección masiva. | They died of massive infection. |
| Hubo una inundación masiva en Indonesia. | There was massive flooding in Indonesia. |
| Uno dice arma de protección masiva . | One says, Weapon of mass protection. |
| Hemos encontrado el arma de protección masiva. | So we have now found the weapon of mass protection. |
| La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón. | We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva | Luis von Ahn Massive scale online collaboration |
| El déficit de moral está a escala masiva. | The moral deficit is on a mass scale. |
| Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. | A massive flood paralyzed the local transportation network. |
| Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| BG Y está esto listo para usarse como herramienta masiva? | BG Is this ready for prime time? |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| LA ADOPCIÓN DEL EURO | THE ADOPTION OF THE EURO |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos. | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero | Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world |
| Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos | Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| introducción Adopción del euro fiduciario . | INTRODUCTION |
| Asunto Adopción de niños rumanos | It meets, it agrees, it is in collusion. |
| No le preocupaba acumular armas de destrucción masiva, sino mantenerse en el poder. | Far from harboring weapons of mass destruction, he was focused on maintaining his grip on power. |
| Y esta es la foto que les mencioné el arma de protección masiva. | And then this is the picture I mentioned to you the weapon of mass protection. |
| Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| adopción del euro como moneda única . | introduction of the euro as a single currency . |
| Adopción de decisiones de forma centralizada | Centralised decision making |
| Pero estos amos del universo no obtuvieron ese dinero sin una masiva asistencia gubernamental. | But these masters of the universe did not earn that money without massive government assistance. |
| Por eso su rendimiento y eficacia son superiores a los de la producción masiva. | So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products. |
| Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario . | See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro . |
| Se venden en nombre de la adopción. | They are sold in the name of adoption. |
| Tras la adopción, el 17 de sep | You cannot divorce one from the other. |
| Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción. | A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron. |
| A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva. | Newspapers, television, and radio are called the mass media. |
| Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa. | It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least. |
| Creo que pondré a mi hijo en adopción. | I think I'll put up my child for adoption. |
| Creo que pondré a mi hija en adopción. | I think I'll put up my child for adoption. |
| Desde luego que apoyo la adopción del tratado. | I certainly support the START vote. |
| Es mi país de adopción, después de todo. | It is my adopted country after all. |
Búsquedas relacionadas : Adopción - Distribución Masiva - Inmigración Masiva - Actualización Masiva - Matanza Masiva - Operación Masiva - Atrocidad Masiva - Notificación Masiva - Destrucción Masiva - Masacre Masiva - Vacunación Masiva - Mejora Masiva
