Traducción de "administrar un programa de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administrar - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abre un editor para administrar perfiles | Opens a editor for managing profiles |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Administrar acciones de usuario... | Manage User Actions... |
| Administrar acciones de usuario | ActionMan Manage Your Useractions |
| Administrar acciones de usuario | Manage user actions |
| Administrar complementos de usuario... | Manage User Scripts... |
| Sesiones Administrar... | Sessions Manage... |
| Administrar marcadores | Manage Bookmarks |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Administrar perfiles | Manage Profiles |
| Administrar dispositivos | Manage Devices |
| Administrar lista | List management |
| Administrar selección | Selection management |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Preferencias Administrar perfiles... | Settings Manage Profiles... |
| Administrar sus archivos | Managing your files |
| Preferencias Administrar plantillas... | Settings Manage Templates... |
| Administrar el enlace | Manage Link |
| Administrar las películas grabadas | Manage movie recordings |
| El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos. | The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. |
| La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados. | Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation. |
| Un intuitivo programa de escaneo de imágenes. kooka le ayudará a manejar los parámetros más importantes del escáner, encontrar el formato de imagen correcto con el que guardarlas y administrar sus imágenes escaneadas. | An intuitive raster image scan program. kooka helps you to handle the most important scan parameters, find the correct image file format to save and manage your scanned images. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Quisiera administrar una gran explotación ganadera. | I'd like to run a big stock farm. |
| Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. | But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. |
| Pulse en la entrada de menú Preferencias Administrar perfiles... | Click on the menu entry Settings Manage Profiles... |
| Podrá administrar sus series y películas grabadas. | You can manage your serial and movie recordings. |
| administrar el mecanismo de intervención y financiación del MTC II | the administration of the intervention and financing mechanism of ERM II |
| Esta sección le permite administrar los temas de los emoticonos. | This section allows you to manage emoticons themes. |
| Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde . | Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project |
| En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares. | In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries. |
| El módulo se divide en dos partes en la izquierda puede administrar sus temas y en la derecha puede administrar los emoticonos de los temas. | The module is separated in two parts on the left you can manage your themes and on the right you can manage emoticons within themes. |
| Este diálogo le permite administrar y editar su lista de filtros. | This dialog allows you to manage and edit your list of filters. |
| Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar. | Because with no employees, there was nobody for me to manage. |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| Esto es un programa de computadora. | So this is a computer program. |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
Búsquedas relacionadas : Administrar Un Fondo - Administrar Un Negocio - Administrar Un Medicamento - Administrar Un Presupuesto - Administrar Un Contrato - Administrar Un Hospital - Administrar Un Sitio - Administrar - Un Programa - Administrar Un Sitio Web - Administrar A Un Paciente - Administrar Cuenta - Administrar Justicia
