El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada .	The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority .
3. Pide al Secretario General que nombre al Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales coordinador del Segundo Decenio	3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade
Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión	Office of the Under Secretary General for Management
El general dio el mando de retirarse.	The general gave the order to retreat.
Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General	Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General
131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General	131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security
DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO	PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
Quién está al mando?	Who's in charge?
Quién está al mando?	Who's in command?
Tú estás al mando.	You're in command.
Ahora estoy al mando.	I'm in command now.
Yo estaba al mando.	I was in command.
Tom está al mando.	Tom is in command.
El general von Falkenhausen respondía directamente al general Erich Ludendorff, jefe operativo del Alto Mando alemán (el Oberste Heeresleitung , o OHL).	General von Falkenhausen reported directly to General Erich Ludendorff, operational chief of the German High Command (the Oberste Heeresleitung or OHL ).
Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno	Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt
La Milítsiya de un oblast (u otra entidad subnacional equivalente) suele estar al mando de un general.	The militsiya of an oblast (or other equivalent subnational entity) is usually headed by a general.
Estoy de vuelta al mando.	I'm back in command.
Tom me puso al mando.	Tom put me in command.
Quién está al mando aquí?	Who's in command here?
Tom necesita ponerse al mando.	Tom needs to take charge.
Estamos al mando. Es terrorífico.	We're in charge. It's frightening.
Añadir un adjunto al mensaje. Puede repetirse	Add an attachment to the mail. This can be repeated
25. Apoya la decisión del Secretario General de encomendar al Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, que responderá directamente ante él, las funciones de	25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of
Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo)	Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination)
Todavía soy tu oficial al mando.	I'm still your commanding officer.
Tom fue mi oficial al mando.	Tom was my commanding officer.
Quién es el segundo al mando?	Who's the second in command?
Tom tiene que ponerse al mando.	Tom needs to take charge.
Añadir un adjunto al correo. Esto puede repetirse	Add an attachment to the mail. This can be repeated
83. Exhorta al Secretario General a que, con carácter de urgencia, llene el puesto vacante de Secretario General Adjunto y Asesor Especial para África, como cuestión prioritaria	83. Calls upon the Secretary General to urgently fill the position of Under Secretary General and Special Adviser for Africa as a matter of priority
El 17 de junio de 1775, el Congreso le nombra general de brigada y general adjunto del Ejército Continental.	On June 17, 1775, Congress commissioned Gates as a Brigadier General and Adjutant General of the Continental Army.
Adjunto	Attachment
Von Goeben marchó hacia el norte y enfrentó al ejército francés al mando del general Louis Léon César Faidherbe cerca de San Quintín.	Von Goeben marched his army north and met the irregular French army under General Louis Faidherbe near Saint Quentin.
Él está al mando de nuestras tropas.	He is commander of our troops.
Quién está al mando en este asunto?	Who's in charge of this matter?
Porque, claro, la abeja cree que él está al mando, o ella está al mando, pero nosotros tenemos mejor criterio.	Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.
Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General	Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General
Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo	Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination
Adjunto grande	Big Attachment
Archivo adjunto	File Attachment
Guardar adjunto...	Save Attachments...
Eliminar adjunto	Delete Attachment
Editar adjunto	Edit Attachment
Como adjunto	As Attachment

Búsquedas relacionadas : Mando General - Mando General - General Adjunto - Inspector General Adjunto - Secretario General Adjunto - Consejero General Adjunto - Fiscal General Adjunto - Director General Adjunto - Cónsul General Adjunto - Director General Adjunto - Director General Adjunto - Director General Adjunto - Director General Adjunto - Fiscal General Adjunto

Display this page in English