Traducción de "adaptada con el permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tabla adaptada de.
Table adapted from.
Le Compagnon indésirable (adaptada al cine con el título Le Secret por Robert Enrico).
Le Compagnon indésirable (adapted to film with the title Le Secret by Robert Enrico ).
Con permiso.
Excuse me.
Fue adaptada al cine en 2006.
It was adapted into a film released in 2006.
Usada con permiso.
Use with Permission.
Sin permiso de enlace con el recurso.
No permission to bind the resource.
La novela fue adaptada para una película.
The novel was adapted for a film.
Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.
Partes reproducidas con permiso de.
Portions reproduced with permission from.
Asia Plus, usada con permiso.
Asia Plus, used with permission.
Imagen con permiso para reutilización.
Image labelled for reuse.
El fugitivo fue adaptada en una película con el mismo nombre, que fue lanzada cinco años después del libro en 1987.
The Running Man was loosely adapted into a film with the same name, which was released five years after the book in 1987.
Joey Ayoub con Dafinina en Madagascar con el permiso de Joey
Joey Ayoub with Dafinina in Madagascar with Joey's permission
Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso.
Image provided by the group and published with permission.
Foto usada con el permiso de The Independent Observer.
Picture used with permission of The Independent Observer.
Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from inmediahk.net, used with permission.
Foto con permiso de Zambian Watchdog.
Picture with permission of Zambian Watchdog.
Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Photo from loquesigue.net, used with permission.
Foto utilizada con permiso del autor.
Photo used with author's permission.
Crédito Svjetlana Knezevic, reproducido con permiso.
Credit Svjetlana Knezevic, republished with permission
Foto Norges Rodríguez, usada con permiso.
Photo by Norges Rodríguez, used with permission.
Foto de ICHRI, utilizada con permiso.
Photo from ICHRI, and used with permission.
(Foto Facebook Imagen utilizada con permiso)
(Foto Facebook Image used with permission)
el siguiente permiso
the following permission
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
On the Day when it comes, no person shall speak except by His (Allah's) Leave.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
On the Day when it arrives, no soul will speak without His permission.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
And when the appointed Day comes, no one shall even dare to speak except by the leave of Allah.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
The day it comes, no one shall speak except by His leave.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
When that Day arrives no soul shall speak except by His permission.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
The Day it comes no soul will speak except by His permission.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
On the Day of Judgment no one will speak without the permission of God.
El día que esto ocurra nadie hablará sino con Su permiso.
and when that Day arrives, no soul shall speak but by His leave.
Fotografía cortesía de Jonathan Hollander (usada con el permiso de PRI).
Photo courtesy of Jonathan Hollander (used with PRI's permission).
Y les derrotaron con permiso de Alá.
By the permission of Allah, they routed them.
Y les derrotaron con permiso de Alá.
They defeated their enemy through God's will.
Y les derrotaron con permiso de Alá.
So they put them to flight by Allah's permission.
Y les derrotaron con permiso de Alá.
And so by the command of God they defeated them.
Foto de Viet Tan, usada con permiso.
Photo from Viet Tan, used with permission.
Foto de Yasmin Lopes, publicada con permiso.
Photo by Yasmin Lopes, published with permission.
Foto de Rafael Oliveira, publicado con permiso.
Foto by Rafael Oliveira, published with permission.
Foto de Géssica Nunes, publicada con permiso.
Photo by Géssica Nunes, published with permission.
Foto de Larisse Paiva, publicado con permiso.
Photo by Larisse Paiva, published with permission.
Foto de Augusto Araújo, publicada con permiso.
Photo by Augusto Araújo, published with permission.
Foto por Marjan Zabrcanec, usada con permiso.
Photo by Marjan Zabrcanec, used with permission.
Foto de Güneş Sönmez, utilizada con permiso.
Photo by Güneş Sönmez, used with permission.

 

Búsquedas relacionadas : Adaptada Con - Con El Permiso - Con Permiso - Con Permiso - Con Permiso - Reimpreso Con El Permiso - Con El Permiso De - Con Su Permiso - Reproducido Con Permiso - Con Un Permiso - Con Tu Permiso - Con Su Permiso - Con Nuestro Permiso - Con El Permiso De Usar