Traducción de "acuerdo y el entendimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reforma de las pensiones ha progresado y se ha llegado a un acuerdo sobre muchos parámetros esenciales contemplados en el memorándum de entendimiento . | The pension reform is advanced and agreement has been reached on many key parameters as envisaged in the memorandum of understanding . |
| La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento | Prostitution, wine, and new wine take away understanding. |
| La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento | Whoredom and wine and new wine take away the heart. |
| Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista . | Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding . |
| La ciencia provee el entendimiento | It is the source of all true art and science. |
| Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento | Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding. |
| Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el que obtiene entendimiento | Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding. |
| 14. Subraya también la necesidad de que ambas partes apliquen cabalmente el memorando de entendimiento de Sharm El Sheikh y el Acuerdo sobre desplazamiento y acceso y los Principios convenidos para el cruce de Rafah | 14. Also stresses the need for the full implementation by both parties of the Sharm El Sheikh understandings and the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing |
| te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento | Discretion will watch over you. Understanding will keep you, |
| te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento | Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee |
| En aquella ocasión, Xi dijo a Singh que buscaba un acuerdo justo, razonable y aceptable para ambas partes, basado en un entendimiento y una adecuación mutuos , tras lo que agregó un comentario elocuente Resolvamos rápidamente el acuerdo marco de fronteras . | Xi told Singh that he sought a fair, reasonable, and mutually acceptable settlement based on mutual understanding and accommodation, adding significantly, Let s settle the boundary framework agreement quickly. |
| Firmamos un Acuerdo de Entendimiento aquí está la Señora Deng Lan, hija de Deng Xiaoping para que China adoptara el de cuna a cuna . | We signed a Memorandum of Understanding here's Madam Deng Nan, Deng Xiaoping's daughter for China to adopt cradle to cradle. |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice? |
| Acaso no llama la sabiduría, y alza su voz el entendimiento | Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? |
| No hay hasta ahora ningún memorándum de entendimiento suscrito por todos los países interesados, sino únicamente un acuerdo de cooperación entre Polonia, Hungría y Eslovaquia. | As yet, no memorandum of understanding has been signed by all the participating countries there is only a cooperation agreement between Poland, Hungary and Slovakia. |
| Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento | With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. |
| Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento | With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. |
| Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento | Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. |
| Porque Jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento | For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding. |
| Porque Jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento | For the LORD giveth wisdom out of his mouth cometh knowledge and understanding. |
| Dame entendimiento, y guardaré tu ley la observaré con todo el corazón | Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart. |
| Dame entendimiento, y guardaré tu ley la observaré con todo el corazón | Give me understanding, and I shall keep thy law yea, I shall observe it with my whole heart. |
| Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder su entendimiento es infinito | Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite. |
| Los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección | They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. |
| Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder su entendimiento es infinito | Great is our Lord, and of great power his understanding is infinite. |
| Los extraviados de espíritu conocerán el entendimiento, y los murmuradores aprenderán la lección | They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
| Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado. | The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. |
| El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien | He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good. |
| El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia hallará el bien | He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good. |
| Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno | Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council |
| Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab | He stirs up the sea with his power, and by his understanding he strikes through Rahab. |
| Ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano | Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding. |
| Él aquietó el mar con su poder, y con su entendimiento aniquiló a Rahab | He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud. |
| Ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano | Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man. |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not have sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not understand? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Understand then ye not! |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have you no sense at all? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Have ye then no sense? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Do you not exercise your reason? |
| Es que no tenéis entendimiento? | Yet you recite the Book, have you no sense? |
Búsquedas relacionadas : Entendimiento Y Acuerdo - Acuerdo O Entendimiento - Comprensión Y Entendimiento - Buscar El Entendimiento - El Entendimiento Entre - Con El Entendimiento - En El Entendimiento - Según El Entendimiento - Bajo El Entendimiento - Acuerdo Y El Compromiso - Mejorar El Entendimiento Mutuo - Para El Entendimiento Común - En El Entendimiento Mutuo - Sobre El Entendimiento Común
