Fecha de compra	Purchase Date
Precio de compra	Purchase Price
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you.
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
Este acuerdo, créanme, se ha convertido en símbolo del compromiso de la Comunidad en esos países.	We know that it would lead to a cycle of violence that would take an unpredictable course.
Lista de la compra	Shopping List
Lista de la compra	Refine Shopping List
El primer paso la firma del acuerdo representa el compromiso de las partes de adoptar las necesarias medidas posteriores.	The first step signing the agreement represents the parties' commitment to take the necessary subsequent steps.
En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
Compra algún spray de oso.	Buy some bear spray.
Crear lista de la compra	Create Shopping List
Compromisos de compra a plazo.	Assets purchased under outright forward purchase agreements,
De no existir de un acuerdo global sobre estas diferentes propuestas, estimamos que no podemos admitir el compromiso defectuoso que nos propone la Comisión y, por tanto, no votaremos a favor de ese compromiso.	At the same time, it is to be hoped that the system now proposed will serve as a test for the application of the definitive system, and the principle of origin which, even with integration, will not be able to act as an open door to fraud and fail to respect two basic objectives which concern the whole Community and, in particular, the least developed countries and those with trade deficits.
Compra!	Buy!
2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) .	2 ) PPS stands for purchasing power standards .
La negociación, el compromiso y el acuerdo son las marcas de la política económica, donde todo trato tiene su precio.	Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.
En octubre, Tymoshenko fue sentenciada a siete años de prisión por la presunta firma de un acuerdo con Rusia desventajoso para Ucrania sobre compra de gas natural.	In October, Tymoshenko was sentenced to seven years in prison for entering into what was reported to be a disadvantageous gas deal with Russia.
Acogiendo con beneplácito la contribución a la movilización de recursos para el desarrollo mediante iniciativas innovadoras de financiación impulsadas por grupos de Estados MiembrosEntre ellas el Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos UNITAID, el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización y un proyecto piloto en el marco del compromiso anticipado de compra de vacunas.,	Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and a pilot project within the Advance Market Commitment Initiative.
No olvidemos, por lo demás, que se trata de un acuerdo de cooperación comercial y económica, sin ningún compromiso de ayuda financiera a dicho país.	Secondly one might think of a multilateral approach, which implies the establisment by the Central and East European countries of mutual regional collaboration, whether in the framework of a fundamental revision of Comecon or in a completely new framework such as that planned by Poland, Czecho Slovakia and Hungary.
Activar sin demora la compra de bonos	Pulling the OMT Trigger
Él compra y vende productos de cuero.	He buys and sells leather goods.
Mi bolsa de la compra se rompió.	My shopping bag broke.
Ingredientes en la lista de la compra	Ingredients in Shopping List
Añadir a la lista de la compra	Add to Shopping List
Desglose Créditos de compromiso	Breakdown Commitment appropriation
a precios corrientes y paridad de poder de compra .	at current prices and purchasing power standard .
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.	Please buy a tube of toothpaste.
El programa agresivo de compra de bonos de la Fed y su compromiso de mantener bajas las tasas de interés a corto plazo durante un período prolongado hicieron que la tasa a largo plazo cayera a aproximadamente 1,5 .	The Fed s aggressive program of bond buying and its commitment to keep short term interest rates low for a prolonged period drove the long term rate down to about 1.5 .
Él compra ropa.	He buys clothes.
Él compra medicamentos.	He buys medicine.
Compra o muere!	Buy or die!
Compra cuanto quieras.	Buy as much as you like.
Compra productos locales.	Purchase local products.
Solo compra lo que le resulta de utilidad.	He buys only what'll be useful for him.
Mamá acaba de salir a hacer la compra.	Mother has just gone out shopping.
Se me rompió la bolsa de la compra.	My shopping bag broke.
La gente no compra leche de esta tienda.	People don't buy milk from this store.
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.	You have to register before putting your purchase through.
Acogiendo con beneplácito la contribución a la movilización de recursos para el desarrollo mediante iniciativas innovadoras de financiación impulsadas por grupos de Estados Miembros Incluidos el Mecanismo Internacional de Compra de Medicamentos (UNITAID) y el Servicio Financiero Internacional para la Inmunización, así como la decisión de iniciar en 2006 un proyecto piloto en el marco del compromiso anticipado de compra de vacunas.,	Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID and the International Finance Facility for Immunization, and noting the commitment to launch a pilot project within the Advance Market Commitment initiative in 2006.
1. Afirma su compromiso de	1. Affirms its commitment to
1. Reafirma su compromiso de	1. Reaffirms its commitment
Aunque todavía no hay ningún acuerdo formal, se espera que el BCE anuncie un nuevo programa de compra de bonos públicos después de la reunión de su Consejo de Gobierno, la semana entrante.	Nothing has been formally agreed yet, but the ECB is expected to announce a new government bond buying program following next week s meeting of its Governing Council.
La rúbrica previa por ambas partes del acuerdo sobre la fiscalidad de los rendimientos del ahorro y el compromiso de Andorra de celebrar este acuerdo antes de una fecha que se habrá de acordar con la Comunidad formarán parte de estas condiciones .	The prior initialling by both parties of the agreement on the taxation of income from savings , as well as the undertaking by Andorra to conclude such agreement before a date to be agreed with the Community , shall form part of those conditions .
El compromiso que se avanza será examinado por la Comisión, y se verá si es posible poner se de acuerdo para flexibilizar dicho horario.	There is of course a compromise proposal for more flexibility, which will be looked at by the Commission.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace.	People don't buy what you do they buy why you do it.

Búsquedas relacionadas : Compromiso De Compra - Compromiso De Compra - Compromiso De Compra - Acuerdo De Compromiso - Acuerdo De Compromiso - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra - Acuerdo De Compra De - El Compromiso De Compra - Acuerdo De Compra Global - Acuerdo De Compra Marco

Display this page in English