Traducción de "acuerdo de cártel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Convirtió en un cártel la industria petrolera e instituyó políticas enérgicas para acabar con los monopolios. | He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies. |
| No hay duda alguna de que su responsabilidad, en tanto que Comisario encargado de la competencia, consiste en fomentar la desintegración de ese tipo de incremento convenido por un cártel . | BRITTAN, Sir Leon. I have every sympathy with the spirit of what the questioner is asking, but I am not sute that it really is right for the Commission to encourage national governments to take particular action. |
| Esta unidad funciona además de los policías de la escuadra Marteau , que, desde 2009, han hecho que el cártel del alcantarillado de Montreal se modere a la hora de inflar contratos. | Plus the Marteau squad policemen who, since 2009, have apparently led the Montreal sewer cartel to soft pedal on the inflation of contracts... |
| Larry Lessig, el abogado más conocido de la Red, cita a John Philip Sousa, derechos de propiedad celestial y el cártel ASCAP en su argumento para revivir nuestra cultura creativa. | Larry Lessig, the Net s most celebrated lawyer, cites John Philip Sousa, celestial copyrights and the ASCAP cartel in his argument for reviving our creative culture. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| Esta situación es ilegal con arreglo a la normativa sobre igualdad de trato en los planes patrocinados por las empresas, pero a pesar de ello ninguna empresa quebrantará el cártel ofreciendo una oferta. | Such a condition is unlawful under equality legislation for employer sponsored schemes, but nonetheless no company will break ranks with the cartel and offer a quotation. |
| De acuerdo? | Deal? |
| De acuerdo. | All right. |
| De acuerdo? | Okay? |
| De acuerdo. | OK. |
| De acuerdo. | HirokoTabuchi I agree. |
| Una vez cambiemos esas dos cosas si decís que los africanos son pobres y que hay que reducir la pobreza, teneis el cártel internacional de buenas intenciones entrando en el continente, con qué? | Once we change those two things if you say the Africans are poor and they need poverty reduction, you have the international cartel of good intentions moving onto the continent, with what? |
| Están de acuerdo ? | Do you agree ? |
| De acuerdo? Sí? | Agreed? Yes? |
| Bailemos, de acuerdo? | Let's dance, shall we? |
| De acuerdo. Cuántos? | All right. How many? |
| Estás de acuerdo? | Do you agree? |
| Estamos de acuerdo. | We agree. |
| Estamos de acuerdo. | We're in agreement. |
| De acuerdo, cuánto? | Okay. How much? |
| Listo, de acuerdo. | Done, agreed. |
| De acuerdo? Preparados? | Okay? Ready? |
| De acuerdo, comencemos! | OK, let's start! |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Acuerdo de licencia | License Agreement |
| Acuerdo de licencia | Accept Agreement |
| Acuerdo de Asociación | Association Agreement |
| En una entrevista que tuvo lugar este año con el semanario mexicano, Proceso, el segundo al mando del gigantesco cártel de Sinaloa, Ismael Zambada, planteó con claridad El problema del narco envuelve a millones. | Interviewed by the Mexican magazine Proceso this year, the second in command of the giant Sinaloa cartel, Ismael Zambada, made the point clearly The narco problem involves millions of people. |
| Él estuvo de acuerdo. | And so he agreed. |
| De acuerdo, muy bien. | OK, great. |
| AB 1824, de acuerdo. | AB 1824, OK. |
| Nunca estaremos de acuerdo. | We will never agree. |
| De acuerdo. Lo siento. | Okay. Sorry. |
| No estoy de acuerdo. | I don't agree. |
| Estoy de acuerdo contigo. | I agree with you. |
| Te ayudaremos, de acuerdo? | We'll help you, okay? |
| Normalmente estamos de acuerdo. | She and I usually agree. |
| No, estoy de acuerdo. | No, I agree. |
| Bueno, estoy de acuerdo. | OK. I agree. |
| Me acuerdo de todo. | I remember everything. |
| Estoy totalmente de acuerdo. | I totally agree. |
| Estoy totalmente de acuerdo. | I couldn't agree more. |
| Estamos bastante de acuerdo. | We are pretty much in agreement. |
| Estás de acuerdo conmigo? | Do you agree with me? |
Búsquedas relacionadas : Bien Cártel - Delito Cártel - Cártel Federal - Daños Cártel - Autoridad Cártel - Indulgencia Cártel - Litigios Cártel - Oficina De Cártel - Prohibición De Cártel - Procedimiento De Cártel - Formación De Cártel - Corte De Cártel - Liquidación De Cártel - Aclaramiento De Cártel
