Traducción de "actuar deliberadamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deliberadamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Ella deliberadamente me ignoró por la calle.
She deliberately ignored me on the street.
Actuar sobre
Act on
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina
I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Reportero Estaban deliberadamente caminando con una cadencia, o algo así?
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?
Otro padre se quejaba Siento como si me hubieran torturado deliberadamente.
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.
Tom se dio cuenta de que María lo estaba evitando deliberadamente.
Tom realized Mary was deliberately avoiding him.
La comunidad es un nido de trolls, con contenido deliberadamente ridículo.
The community is a trolls' nest, with content designed to be ridiculous.
Quieres actuar en una película?
Do you want to be an actor in a movie?
Es mejor actuar que hablar.
It is better to act than to talk.
No podemos actuar sin pensar.
We can't act without thinking.
Tenemos que actuar con rapidez.
We must act quickly.
Tom tiene que actuar ahora.
Tom has to act now.
Tom tiene talento para actuar.
Tom has a talent for acting.
Pero el gobierno debe actuar.
But the government needs to step up.
Disfruté mucho actuar para ustedes.
I enjoyed performing for you.
Pero, cómo el autolimitar deliberadamente nuestras opciones resultará en mejores perspectivas propias?
But how can deliberately limiting one s options improve one s prospects?
Continuamente me cerraban la cuenta, me bloqueaban, me advertían yo deliberadamente insistía.
They continually closed my account, blocking me, and warning me, and I kept on deliberately posting my work.
La hora de actuar ha llegado.
The time to act is now.
Deberíamos actuar para resolver el problema.
We should act so as to solve the problem.
Los niños quieren actuar como adultos.
Children want to act like grown ups.
Fue la única forma de actuar.
It was the only way to go.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
Él ha empezado a actuar extraño.
He has started acting strangely.
En vez de llorar, deberías actuar!
Rather than cry, you should take action!
Deja de actuar como un idiota.
Stop acting like a jerk.
Él es conocido por actuar lentamente.
He's known to appear sluggish.
Deja de actuar como un tonto!
Stop acting the goat!
Esa es una forma de actuar.
So that's one way of going about it.
Era actor. Ustedes lo vieron actuar.
He was an actor. You saw him act.
Actuar en películas tontas, jugar tenis?
Act in silly movies, play tennis?

 

Búsquedas relacionadas : Deliberadamente - Deliberadamente - Deliberadamente - Deliberadamente - Elegido Deliberadamente - Añadido Deliberadamente - Evitado Deliberadamente - I Deliberadamente - Deliberadamente Decidir - Alterado Deliberadamente - Elegir Deliberadamente - Omitido Deliberadamente - Poner Deliberadamente