Traducción de "actuar con honestidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Honestidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
He won us over with his honesty.
Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea.
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Aprecio tu honestidad.
I appreciate your honesty.
La honestidad no paga.
Honesty doesn't pay.
Nunca cuestionaría su honestidad.
I would never question his honesty.
Gracias por tu honestidad.
Thank you for your honesty.
Realmente queríamos que entendieran la realidad de la crianza con honestidad.
We really wanted to let them understand what the realities of parenting were in an honest way.
La honestidad no siempre paga.
Honesty doesn't always pay.
La honestidad es una virtud.
Honesty is a virtue.
Su honestidad es de admirarse.
His honesty does him credit.
Algunas personas cuestionaron su honestidad.
Some people questioned his honesty.
Tenemos que actuar con rapidez.
We must act quickly.
La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
La honestidad parece ser menospreciada ahora.
Honesty seems to be rather at a discount today.
La honestidad no garantiza el éxito.
Honesty is no guarantee of success.
La honestidad es una virtud capital.
Honesty is a capital virtue.
La honestidad a veces no paga.
Honesty sometimes doesn't pay.
Nunca cuestionaría la honestidad de él.
I would never question his honesty.
Él es un ejemplo de honestidad.
He is a model of honesty.
Ella lo elogió por su honestidad.
She praised him for his honesty.
La honestidad es una enorme virtud.
Honesty is a great virtue.
La honestidad es el último bastión.
Honesty is the last castle.
Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
La honestidad será retribuida a la larga.
Honesty will pay in the long run.
No puedo evitar dudar de su honestidad.
I can't help doubting his honesty.
Él alabó al alumno por su honestidad.
He praised the pupil for his honesty.
Tom admira a Mary por su honestidad.
Tom admires Mary for her honesty.
Tom le apreció a Mary su honestidad.
Tom appreciated Mary's honesty.
Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
You should act according to your conscience.
Y con toda honestidad puedo mirarla a los ojos y decir porque nuestras feromonas coincidieron con nuestros receptores.
And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors.
Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad.
Americans admire Lincoln for his honesty.
No puedo responder por su falta de honestidad.
I can't answer for his dishonesty.
La honestidad no es siempre la mejor política.
Honesty is not always the best policy.
El profesor elogió al muchacho por su honestidad.
The teacher praised the boy for his honesty.
Sepan que actuar con 7 C fue fantástico.
I can tell you the 19 degree thing was fantastic.
Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar.
You know, it's not enough to complain. We need to act.
Siempre respeté su honestidad brutal y enfoque personal cuando trataba temas relacionados con Trinidad y Tobago.
Always respected her brutal honesty and her approach when addressing issues in Trinidad Tobago MarciaHenville RIP FEARLESS Edward Charles ( Edd_Boi) January 24, 2015
La honestidad es la razón principal de su éxito.
Honesty is the primary reason for his success.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Honesty was the most important factor in his success.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
I can assure you that honesty pays in the long run.
Actuar sobre
Act on
Normalmente no asociaría las palabras honestidad e integridad con Limbaugh, pero es difícil no reírse de tan buen chiste.
Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline.
Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.

 

Búsquedas relacionadas : Con Honestidad - Con Toda Honestidad - Honestidad Académica - Honestidad Intelectual - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Discreción - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Celeridad - Actuar Con Flexibilidad - Actuar Con Impunidad - Actuar Con Moderación - Actuar Con Rapidez