Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.	This plan is currently under consideration.
La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos.	The speed of sound is currently under investigation in lattice computations.
El G 20, bajo su actual presidencia rusa, busca actualmente un nuevo rol.	The G 20, under its current Russian presidency, is now in search of a role.
Alexey Navalny, quién actualmente está bajo arresto domiciliario, ha colaborado con Belov en el pasado.	Alexey Navalny, who is currently under house arrest, has collaborated with Belov in the past.
Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno.	However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies.
Los países ACP se encuentran actualmente en su nivel económico más bajo de los últimos treinta años.	Today the Commissioner, Mr Marin, is with us. Wc know his sensitive approach to these subjects
Para su consideración.	For your consideration.
Consideración especial que	I translate 'We have lived to give you the name for every thing'.
Alá le tenía consideración.	He was distinguished with God.
Alá le tenía consideración.	His face is honorable with Allah.
Alá le tenía consideración.	Moses was a honorable person in the sight of God.
Alá le tenía consideración.	He was honourable in the sight of God.
Gracias por tu consideración.	I appreciate your thoughtfulness.
Este problema merece consideración.	This problem deserves considering.
Tu propuesta merece consideración.	Your proposal is worthy of being considered.
Su teoría merece consideración.	His theory deserves consideration.
Gracias por su consideración.	Thank you for your consideration.
Tomé todo en consideración.	I've taken everything into consideration.
El problema no merece consideración.	The problem is not worth consideration.
He tomado todo en consideración.	I have taken everything into consideration.
Deberíamos tomar lo en consideración.	That must also be taken into account.
Schnur y sus amigos cantaban canciones ligeras bajo fonograma, vestían pantalones ajustados, entre ellos estaba el actualmente compositor de moda Igor Vdovin.	Shnur and his friends lip sang easy songs, wearing tight leotards, and the now trendy composer Igor Vdovin was with them.
Artículo 36 Consideración de los informes	Article 36 Consideration of reports
Debes tomar el hecho en consideración.	You must take the fact into consideration.
Creo que merece tomarse en consideración.	The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open.
El congresista Iván Cepeda puso a consideración una tabla de salarios a nivel mundial en el que se evidencia el bajo sueldo que registran los docentes de Colombia	Congressman Iván Cepeda posted for consideration a worldwide salary table where the low salary of Colombia's teachers is evident
Eso me lleva a la segunda consideración.	How come the German constitution works ?
Cody Garrett Runnels (30 de junio de 1985) es un luchador profesional estadounidense que trabaja actualmente para la WWE bajo el nombre de Stardust.	Cody Garrett Runnels (born June 30, 1985) is an American professional wrestler and actor, better known by the ring name Cody Rhodes.
La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos.	Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time.
Todo el tramo, salvo unos 775 km en el oeste de Malí, ha sido pavimentado, pero extensas secciones requieren rehabilitación o están actualmente bajo reconstrucción.	All but about , mostly in western Mali, has been paved, but extensive sections elsewhere require rehabilitation or are currently under reconstruction.
Actualmente descargando	Currently downloading
Abierto actualmente	Currently Open
Descargando actualmente	Currently downloading
El asunto de su propuesta está en consideración.	The proposal he made yesterday is now under consideration.
Quita la consideración de comentario del texto seleccionado.	Uncomments selected text.
Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso.	To be honest, we cannot even contemplate such failure.
Su nivel es actualmente tan bajo que muchos inversores temen, justificadamente, que estemos frente a una burbuja en el precio de los bonos y las acciones.	Their level is now so low that many investors rightly fear that we are looking at a bubble in bond and stock prices.
En particular, la atención se volcó al Plan para Promover la Virtud y Evitar el Vicio, un proyecto que actualmente está bajo la consideración del Parlamento de Irán, dominado por los conservadores, que protegería a los justicieros que hacen cumplir la vestimenta islámica y el aspecto de la mujer, y el rol de la policía en no arrestar a los atacantes.	In particular, focus turned to the Plan to Promote Virtue and Prevent Vice, a bill currently under the consideration of Iran s conservative dominated Parliament that would protect vigilantes who enforce Islamic dress and appearance for women, and the police's role in not arresting the attackers.
Desde el año 1927 el gobierno de Madagascar ha declarado a todos los lémures como protegidos , estableciendo áreas bajo protección clasificadas actualmente bajo tres categorías Parques Nacionales ( Parcs Nationaux ), Reservas Naturales Integrales ( Réserves Naturelles Intégrales ) y Reservas Especiales ( Réserves Spéciales ).	Starting in 1927, the Malagasy government has declared all lemurs as protected by establishing protected areas that are now classified under three categories National Parks (Parcs Nationaux), Strict Nature Reserves (Réserves Naturelles Intégrales), and Special Reserves (Réserves Spéciales).
Desde hace 23 años usted vive bajo el toque de queda desde las 20 a las 4 horas de la mañana y, cada vez con más frecuencia, bajo un toque de queda permanente durante varios días o semanas, como sucede actualmente.	In addition, the Community initiative demanded by the joint motion is necessary in order to bring about an International Conference.
Actualmente están implementados	Currently implemented are
Los favoritos actualmente?	Today's favorites?
Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración .	Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too .
Los otros sectores también deben ser tomados en consideración.	The other sectors also have to be taken into account.
Mantuvo esta consideración durante varias reevaluaciones en 1986, 1988, 1990, y 1994, hasta su consideración como especie en peligro crítico de extinción en 1996.	This endangered status continued through several reassessments in 1986, 1988, 1990, and 1994 until it was upgraded in status to critically endangered in 1996.

Búsquedas relacionadas : Bajo Consideración - Bajo Consideración - Bajo Consideración - Aplicación Bajo Consideración - No Bajo Consideración - Bajo Consideración Para - Está Bajo Consideración - Están Bajo Consideración - Estar Bajo Consideración - Tomar Bajo Consideración - Bajo Consideración Especial - Bajo Consideración (p) - Bajo Consideración Cuidadosa - área Bajo Consideración

Display this page in English