Traducción de "actualizado exitosamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exitosamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| Cómo hacerlo más exitosamente? | How can we make it more successful? |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente | Checksums were verified successfully |
| Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente | Checksums were created successfully |
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Por ejemplo, las ratas se reproducen muy exitosamente. | So, for example, rats are incredibly responsive breeders. |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| Ambos procesos llevarán tiempo, y sin apoyo externo ninguno podrá concluir exitosamente. | Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support. |
| Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste. | This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. |
| Felicitaciones ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via OFX. | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido | Determines whether files with status up to date or unknown are hidden |
| ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado | ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices |
| Los gobiernos europeos serios del irlandés al polaco se han ocupado exitosamente del problema. | Serious European governments from Ireland to Poland have successfully addressed the problem. |
| Por ejemplo, hace poco se enviaron exitosamente mediadores de las Naciones Unidas a Mali. | For example, UN peacekeepers were recently deployed successfully in Mali. |
| La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
| Mantiene el sistema actualizado con el administrador propio de paquetes de KDE. | Keep your system up to date with KDE 's own package manager. |
| Actualizado a las 6 00 p.m. (hora de Moscú) No habrá boda. | Updated 6 00 p.m. (Moscow time) There will be no wedding. |
| Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan |
| Sin embargo, a pesar de la hostilidad, los bomberos salieron y lucharon contra el fuego exitosamente. | But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire. |
| Mostrar el informe de auditoría de GnuPG aún si las operaciones de cifrado se completaron exitosamente. | Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed successfully. |
| GV Cómo logras mantenerte actualizado de lo que sucede en todas las comunidades Lingua? | GV How do you manage to stay up to date with all the Lingua communities? |
| Sólo piensa en lo que debes hacer exitosamente para construir una estructura, utilizando mucha mano de obra. | Just think what you have to do successfully to build a structure, using a lot of labor. |
| Siempre que haya revisiones , los BCN pueden enviar al BCE un conjunto de datos actualizado . | Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB . |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . | The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . |
| Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. | Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. |
| A Schmidt se le recuerda como un político pragmático, pero sobre todo por cómo resolvía de crisis exitosamente. | Schmidt is remembered as a hands on pragmatist, but above all as an accomplished crisis manager. |
| Así los machos saldrán en busca de hembras, se aparearán. Si lo hacen exitosamente, entonces no tendrán crías. | So the males will go out, they'll look for females, they'll mate. If they mate successfully, then no offspring. |
Búsquedas relacionadas : Hecho Exitosamente - Enviado Exitosamente - Agregado Exitosamente - Registrado Exitosamente - Guardado Exitosamente - Entregado Exitosamente - Instalado Exitosamente - Superado Exitosamente - Actualizado - Actualizado - Actualizado - Documento Cargado Exitosamente - Documento Actualizado
