Traducción de "actuó como" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Palabras clave : Acted Performed Self-defense Played Acting Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él actuó como un lunático.
He acted like a madman.
Él actuó como un demente.
He acted like a madman.
Él actuó como un lunático.
He acted like a lunatic.
Él actuó como un demente.
He acted like a lunatic.
Él actuó como un lunático.
He behaved like a madman.
Él actuó como un demente.
He behaved like a madman.
Él actuó como si le hubiéramos insultado.
He acted as though we had insulted him.
Ella actuó como si no supiera nada.
She acted as if she knew nothing.
Tom actuó como si nada hubiera pasado.
Tom acted as if nothing had happened.
Actuó como si no supiera nada al respecto.
She acted as if she knew nothing about it.
Durante la etapa norteamericana de la gira, Jesca Hoop actuó como telonero.
Jesca Hoop was the opening act for the North America leg of the tour.
El soldado actuó valientemente.
The soldier acted bravely.
Él actuó sin pensar.
He acted without thinking.
Ella actuó sin pensar.
She acted without thinking.
Tom actuó sin pensar.
Tom acted without thinking.
Actuó con mala fe.
He acted in bad faith.
Él actuó justamente hacia mi.
He acted fairly toward me.
Ella actuó en la obra.
She acted in the play.
Este grupo duró ocho meses, tras los cuales Cass actuó como solista por un tiempo.
This group lasted eight months, after which Cass performed as a solo act for a while.
Tres años después actuó como solista con el Concierto para piano nº 1 de Beethoven.
Three years later, she was the soloist for a performance of Beethoven's Piano Concerto No.
En Alemania, actuó como mentor de un influyente grupo de analistas, como Karen Horney, Helene Deutsch y Franz Alexander.
He was a mentor for an influential group of German analysts, including Karen Horney, Helene Deutsch, and Franz Alexander.
Tom no actuó lo suficientemente rápido.
Tom didn't act quickly enough.
Las autoridades creen que actuó solo.
Authorities believe he acted alone in the siege.
Él actuó el rol del Rey Lear.
He acted the part of King Lear.
Ella actuó en una obra por primera vez.
She acted in a play for the first time.
La Defensoría del Pueblo actuó rápidamente sobre el asunto, tal como se manifiesta en los siguientes dos tuits.
Political fallout from the scandal was swift.
La sociedad cotiza en nombre de los colonos en Buenos Aires y actuó como un banco con 14 sucursales.
The Society traded on the settlers' behalf in Buenos Aires and acted as a bank with 14 branches.
En 1962 actuó junto a Elvis Presley en Girls!
In 1962, Stevens starred opposite Elvis Presley in Girls!
También actuó en Survivor (1933), escrita por by D.L.
She was the leading lady in Survivor (1933), written by D.L.
porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles
(for he who appointed Peter to the apostleship of the circumcision appointed me also to the Gentiles)
porque el que actuó en Pedro para hacerle apóstol de la circuncisión actuó también en mí para hacerme apóstol a favor de los gentiles
(For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles )
Aunque la Fed actuó como una especie de banco central global, sus decisiones estuvieron forjadas, principalmente, por los intereses estadounidenses.
Though the Fed acted as a kind of global central bank, its decisions were shaped, first and foremost, by US interests.
A diferencia del predecesor de Ahmadinejad, Mohammad Jatamí, que actuó más como dirigente de la leal oposición que como jefe del ejecutivo, Rouhaní ha colaborado estrechamente como Jamenei.
Unlike Ahmadinejad s reformist predecessor, Mohammad Khatami, who acted more like the leader of the loyal opposition than head of the executive, Rouhani has worked closely with Khamenei.
Pero esta vez, Ruhaní actuó con la bendición de Jamenei.
Rouhani, by contrast, proceeded with Khamenei s blessing.
Buckcherry actuó para AC DC en la primavera de 2000.
Buckcherry performed opening dates for AC DC in the spring 2000.
En 2006 fisher actuó como Becca en la película London , junto con los actores Jessica Biel, Chris Evans y Jason Statham.
In 2006, Fisher starred as Becca, a Manhattan party host, in the relationship drama London , co starring Jessica Biel, Chris Evans, and Jason Statham.
Actuó como solista en las orquestas de Francisco Alvarenga, Juan Escobar y Julián Alarcón, recibiendo lecciones de los dos últimos citados.
He served as a soloist in the orchestras of Francisco Alvarenga, Juan Escobar and Julián Alarcón, the last two served as his mentors.
Actuó en el piloto de la serie de The WB Supernatural como Jessica Moore, la novia de Sam Winchester asesinada por un demonio.
Palicki also starred in Supernatural as Jessica Moore, Sam Winchester's doomed girlfriend who is killed by a demon in its pilot episode.
Actuó en películas argentinas aclamado como La aventura explosiva (1977), Alambrado (1991), Corazón iluminado (1996) y La fuga (película de 2001) en 2001.
He appeared in acclaimed Argentine films such as La Aventura explosiva (1977), Alambrado (1991), Corazón iluminado (1996) and La Fuga in 2001.
La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia.
The police realized that Dan acted in self defence.
Actuó como nelegal (agente con nombre y documentación falsa) en Alemania, Austria, Italia y Hungría y escaló puestos hasta convertirse en oficial de control.
He operated as an illegal (agent with false name and papers) in Germany, Poland, Austria, Italy and Hungary, and rose to the rank of control officer.
Es la figura de hermano mayor para Nana y a veces de Nobu y actuó como garante de Nana cuando ella llegó en Tokio.
He is the big brother figure for Nana O and sometimes Nobu and acted as Nana's guardian when she arrived in Tokyo.
Panabaker actuó en el remake de Fame como Jenny, una actriz, la película fue estrenada en los cines el 25 de septiembre de 2009.
Panabaker starred in the remake of Fame as Jenny, an actress the film was released in theaters on September 25, 2009.
El Senado de Estados Unidos actuó con sabiduría al rechazar esta opción peligrosa.
The US Senate was wise in rejecting this dangerous option.
Actuó en la producción original de La ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht, así como en la posterior película de Georg Wilhelm Pabst.
He starred in the original 1928 production of Bertolt Brecht's Threepenny Opera , as well as the subsequent 1931 film by Georg Wilhelm Pabst.

 

Búsquedas relacionadas : Actuó Como - Actuó Como Agente - Usted Actuó De Manera Justa - Como - Como. - Como - Como Aptos Como - Representa Como - Es Como - Como Respecto - Como Soporte
Display this page in English Display this page in English