Traducción de "activos en moneda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Loans Loans |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | 3 Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Domestic |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other assets Other participating Member States Other participating Member States MFIs |
| Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro 4.1 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 . |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera 11 Otros activos | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Otros activos ( 15 ) activos frente a residentes en la zona del euro en moneda extranjera ( 3 ) | Other assets ( 15 ) claims on euro area residents in foreign currency ( 3 ) |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI | Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro Activos frente al FMI | Claim on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI | General government |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona euro | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro | Liabilities under repo transactions usually investment transactions using foreign currency assets or gold |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro | usually investment transactions using foreign currency assets or gold |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value |
| ORO Y ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA Los activos y pasivos denominados en moneda extranjera se convierten en euros al tipo de cambio existente en la fecha del balance . | GOLD AND FOREIGN CURRENCY ASSETS AND LIABILITIES Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the balance sheet date . |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Loans Loans |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Nonbanks Nonbanks |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI 2.2 | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Loans |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes y residentes en la zona del euro Activos frente al FMI | Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Loans |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks |
| Activos en moneda ex tranjera frente a residentes en la zona del euro | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro 4 . | Claims on euro area residents denominated in foreign currency 4 . |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro | Claim on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro | Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera | Claims on euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Loans |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency |
| Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 1.707.431.459 2.507.164.892 | Interest expense on foreign reserve liabilities ( 144,262,865 ) ( 227,575,627 ) Interest income on foreign reserve assets ( net ) 1,707,431,459 2,507,164,892 |
| Intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 990.618.897 1.707.431.459 | Interest expense on foreign reserve liabilities ( 70,371,421 ) ( 144,262,865 ) Interest income on foreign reserve assets ( net ) 990,618,897 1,707,431,459 |
| normalmente opera ciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro | usually investment trans actions using foreign currency assets or gold |
| 3A 3 11 Otros activos Residentes Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Residentes | Other Member State currencies Other Member State currencies 3A |
| Préstamos Resto del mundo 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo | Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world 2.2 |
| Préstamos Resto del mundo 2.1 Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera activos frente al FMI Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos Resto del mundo | Loans rest of the world 2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks 2.2 |
| Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 2.1 . | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 . |
| Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Estos activos incluyen los depósitos en bancos , los préstamos denominados en moneda extranjera y las inversiones en valores , denominados en dólares estadounidenses y en yenes japoneses . | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency These claims consist of balances with banks , loans denominated in foreign currency and investments in securities , denominated in US dollar and Japanese yen . |
| Ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera ( neto ) 541.294.375 | Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375 |
| 2 Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro 2.1 Activos frente al FMI 2.2 Depósitos , valores , préstamos y otros activos exteriores | 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
Búsquedas relacionadas : Activos En Moneda Extranjera - Expresado En Moneda - Pasivos En Moneda - Instrumentos En Moneda - Moneda En Cuestión - Denominados En Moneda - Deuda En Moneda - En Moneda Local - Depósitos En Moneda - En Moneda Constante - En Moneda Constante - Posición En Moneda - En Moneda Local - Moneda En Efectivo
