Traducción de "activo valioso para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En consecuencia, se pueden convertir en un activo valioso no sólo para su nación de destino sino también para su país de origen. | As a result, they may become an invaluable asset not only to their country of destination but also, and importantly, to their country of origin. |
| En consecuencia, el activo más valioso de la sociedad, su capital humano, se está desperdiciando e incluso destruyendo. | As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. |
| A este respecto , el análisis monetario ha resultado ser un activo particularmente valioso en épocas de tensiones en los mercados financieros . | In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress . ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica. | This crater is potentially valuable for astronomical observation. |
| La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno. | Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used. |
| Los campesinos del siglo XVIII tenían una regla muy segura en la vida si algo era valioso para ser vigilado era valioso para ser robado. | Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. |
| Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella. | My mother has sold everything that is dear to her. |
| El enorme almacén de datos corporativo que Google ha acumulado a través de todas nuestras búsquedas se ha convertido en su activo más valioso. | The massive corporate data store that Google has accumulated through all of our individual searches has become its most valuable asset. |
| La fe que el mundo ha puesto en el Japón y en su pueblo ha sido el activo más valioso de la diplomacia japonesa. | The faith that the world has placed in Japan and its people has been Japanese diplomacy s most valuable asset. |
| De verdad tenéis suficiente dinero para comprar un reloj tan valioso? | Do you really have enough money to buy such a valuable watch? |
| Este es un proyecto valioso. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Considero su consejo como valioso. | I regard his advice as valuable. |
| El caballo también era valioso. | The horse was also valuable. |
| Para el icono activo | For active icon |
| Ella lleva puesto un valioso anillo. | She is wearing a valuable ring. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| Tiempo límite para mantener activo | Keep alive timeout |
| Investigaciones más profundas ofrecerán muchas oportunidades para obtener más conocimiento valioso acerca del océano. | Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| Nada es tan valioso como el amor. | Nothing is as precious as love. |
| Nada es más valioso que la salud. | Nothing is more valuable than health. |
| Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso. | Our employees are our most valuable assets. |
| Tiempos de espera para mantener activo | KeepAliveTimeout |
| Tiempos de espera para mantener activo | Keep alive timeout |
| nombres adicionales para cuenta de activo | additional names for asset account |
| De hecho creo que el juego de rol es muy valioso para pensar en experiencias. | So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences. |
| No hay nada más valioso que el amor. | Nothing is worth more than love. |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía. | In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| Ahora que nuestros datos personales se han convertido en un activo muy valioso, a las empresas se las presiona cada vez más para que desarrollen modelos de negocios en Internet que protejan, en vez de explotar, la información privada de los usuarios. | Now that our personal data have become such a valuable asset, companies are coming under increasing pressure to develop online business models that protect rather than exploit users private information. |
| Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso. | More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable. |
| Desde luego, creo que es demasiado valioso y abundante para seguir sepultándolo bajo tierra o reduciéndolo a humo. | Well I certainly believe that it's far too valuable and far too abundant to keep putting back in the ground or certainly send up in smoke. |
| La gente no creía que era valioso ponerle un precio. | People did not think it was worth putting a price on it. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is more precious than any other metal. |
| El oro es el más valioso de todos los metales. | Gold is the most precious of all metals. |
| El trabajo es principalmente valioso por contener muchas ilustraciones históricas. | The work is chiefly valuable as containing a large number of historical illustrations. |
| Para los años que tiene se muestra muy activo. | For an old man he gets about very well. |
| Añadir tipo de datos predeterminado para el lenguaje activo | Add Default Datatypes for Active Language |
| Y para mí el conocimiento es algo extremadamente valioso. Quizá hace más de 10 años se inundó nuestra biblioteca. | And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded. |
| Activo | Assets |
| ACTIVO | ASSETS |
| Activo | Assets |
| ACTIVO | ( t ) |
| Activo | Active |
Búsquedas relacionadas : Valioso Activo - Un Activo Valioso - Más Activo Valioso - Activo Muy Valioso - Activo Más Valioso - Valioso Para Usted - Es Valioso Para - Gran Activo Para - Activo Para Su - Está Activo Para - Un Activo Para - Activo Importante Para - Activo Clave Para