Traducción de "acompañar el proceso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te puedo acompañar el lunes. | I can't go with you on Monday. |
| Te quiero acompañar. | I want to go with you. |
| Te puedo acompañar? | May I accompany you? |
| Te puedo acompañar? Por qué no? | May I join you? Why not? |
| La Tierra nos puede acompañar si elegimos el camino correcto. | The Earth can support that if we choose the right path. |
| Un saneamiento puede acompañar a una titulización . | A write off may be attached to a securitisation . |
| Te voy a acompañar a la estación. | I'll accompany you to the station. |
| Él hizo una salsa de arándano rojo para acompañar el pato. | He made a cranberry sauce to accompany duck. |
| Fontana decidió acompañar a la expedición en persona. | Fontana decided to accompany the expedition in person. |
| Sería estupendo si nos pudieras acompañar a la cena. | It would be great if you could join us for dinner. |
| DL Vamos a tocar una melodía y Natalie me va a acompañar con el piano. | DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano. |
| Para acompañar el desarrollo de las tecnologías necesarias será preciso elaborar un marco normativo que las apoye. | As the necessary technologies are developed a supportive regulatory framework will also need to be elaborated. |
| Por ahora se trata de acompañar al gobernador Gabino Cué en esta tarea . | So far it is about accompanying Governor Gabino Cué in this duty. |
| No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa. | I don't have the patience to go along with my wife to clothing stores. |
| La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones. | Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments. |
| Dado que la consolidación de los presupuestos todavía debe acompañar durante algún tiempo al proceso de crecimiento, sería oportuno fijar unos valores de referencia correspondientes en los programas de estabilidad plurianuales de los Estados miembros. | As the growth process will have to continue to be marked by budgetary consolidation for some time to come, reference values covering this field should be set out in the national multi annual stability programmes. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Deberíamos dotarnos de este instrumento respecto a Irán, para acompañar la apertura de este país hacia Occidente. | We did not go to see Stalin or Khrushchev, we did not go to plead for clemency from heads of state or dictators, as you are doing today. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| Fue escrito originalmente para cuarteto de cuerda, órgano y electrónica, para acompañar una obra de danza de Erna Ómarsdóttir. | The album was originally written for a string quartet, organ and electronics and to accompany a dance piece by long standing collaborator friend, Erna Ómarsdóttir. |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| El proceso es simple. | The process is simple. |
| Le expliqué el proceso. | I explained the process to him. |
| El proceso fue rápido. | The process was quick. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| falló el proceso make | Preprocessed body |
| El proceso ha fallado. | Process crashed. |
| Continuar el proceso parado | Resume Stopped Process |
| El proceso Sage ha | The Sage process crashed |
| Detener el proceso OCR | Stop the OCR Process |
| El proceso terminó inesperadamente. | The process exited unexpectedly. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| Ocultar el identificador del proceso | Hiding the process identifier |
| El PID del proceso padre. | The PID of the parent process. |
| proceso interrumpido por el usuario | process aborted by user |
| El proceso terminó con erroresName | Process finished with errors |
| Comenzar el proceso de grabación | Start the burning process |
| Mata el proceso en ejecución | Kill the running process |
| El proceso está en ejecución. | Process is doing some work. |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Acompañar - Acompañar - Acompañar El Envío - En Acompañar - Acompañar Con - Puede Acompañar - Para Acompañar - Acompañar Al Envío - Requerido Para Acompañar - Acompañar A Través - Acompañar Al Grupo - Acompañar A Proyecto - Para Acompañar Este
