Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
La compañía aceptó su solicitud.	The company accepted his application.
Tuvimos que ceder ante su solicitud.	We had to yield to their request.
Me fue difícil rechazar su solicitud.	It was hard for me to refuse his request.
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.	We are sorry we are unable to accept your request.
Él envió su solicitud a la oficina.	He sent in his application to the office.
El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog	Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.	The company rejected his request for a transfer.
Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.	Her application to join the party was rejected.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.	We shall be pleased to comply with your request.
Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.	I regret to inform you that your application has been refused.
Él rechazó su solicitud de un día libre.	He turned down her request for a day off.
Por qué rechazaste su solicitud para un aumento?	Why did you turn down his request for a pay raise?
Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.	You should have flatly refused his request.
(El Parlamento da su conformidad a esta solicitud)	I have received a request from the Socialist Group that a debate should be held.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a	Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud .	The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.	Attach a recent photograph to your application form.
EL PRESIDENTE. Señor Fitzgerald, tomo nota de su solicitud.	But good intentions will not suffice to improve our cooperation with the Council.
Su familia es musulmana tamil, originaria de la India pero es cuidadoso al aclarar en Twitter	His family are Tamil Muslim, originally from India but he is careful to clarify on his Twitter feed
Solicitud	Request
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.	I'll make every possible effort to meet your request.
Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.	It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento?	The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply.
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti	The Commission is convinced that progress
solicitud cancelada	request was canceled
Solicitud interrumpida	Request Aborted
Guardar solicitud	Save Request
Solicitud guardada	Request Saved
Solicitud incorrecta	Bad request

Búsquedas relacionadas : Para Aclarar Su - Aclarar Su Vida - Aclarar Su Cabeza - Aclarar Su Mente - Aclarar Su Pregunta - Aclarar Su Posición - Su Solicitud - Su Solicitud

Display this page in English