Es preciso aclarar que en casos excepcionales , debida mente justificados , las prórrogas pueden exceder la dura ción inicial del contrato .	It is necessary to clarify that in exceptional , duly justified cases , extensions of a contract may exceed the initial term of a contract .
Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
Abra su mente.	Open your mind.
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog	Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
De su mente salió una brillante idea.	He gave birth to a brilliant idea.
Tom parece tener algo en su mente.	Tom seems to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.	Tom seemed to have something on his mind.
Su mente está localizada en una nube.	His mind is based in a cloud.
Me gustaría animarlos a abrir su mente.	I would like to encourage you to open your mind.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Tom parece tener su mente en otra cosa.	Tom seems to have his mind on something else.
Tom parecía tener su mente en otra cosa.	Tom seemed to have his mind on something else.
Quiero decir, realmente abran su mente con esto.	I mean, really open your mind with this.
Su familia es musulmana tamil, originaria de la India pero es cuidadoso al aclarar en Twitter	His family are Tamil Muslim, originally from India but he is careful to clarify on his Twitter feed
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.
Como muchos niños autistas su mente estaba encerrada dentro de su cuerpo.	Like many autistic children, his mind was locked inside his body.
Bien, con qué frecuencia la gente deja divagar su mente?	Well, how often do people's minds wander?
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti	The Commission is convinced that progress
No tiene nada malo en su cerebro. A su mente no le pasa nada.	There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.
Al hacerlo así, resulta sorprendente cómo los alumnos abren su mente.	So, once you do this, it is amazing how the students open up.
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.	And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.	And indeed We have created man, and We know what his ownself whispers to him.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.	We created the human being, and We know what his soul whispers to him.
Sí, hemos creado al hombre. Sabemos lo que su mente le sugiere.	We swear that We have created the human being and We know what his soul whispers to him.
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.	Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.	Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
Tenlo en mente.	Keep it in mind.
Abre tu mente.	Open up your mind.
Abre tu mente.	Open your mind.
Actuemos inmediata mente.	Let us act immediately.
Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente.	Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.

Búsquedas relacionadas : Aclarar Mi Mente - Su Mente - Aclarar Su Solicitud - Para Aclarar Su - Aclarar Su Vida - Aclarar Su Cabeza - Aclarar Su Pregunta - Aclarar Su Posición - De Su Mente - Perder Su Mente - Liberar Su Mente - Relajar Su Mente - Controlar Su Mente - Llenar Su Mente

Display this page in English