Traducción de "aclarar las ideas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aclarar | Lighten |
| Aclarar | Line Border |
| Puedes aclarar eso? | Can you clarify that? |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| Es preciso aclarar este punto . | This point should be clarified . |
| Gracias por aclarar el malentendido. | Thank you for clearing up the misunderstanding. |
| Hay que aclarar este asunto. | This matter must be clarified. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a | We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Los líderes deben explicar y aclarar. | Leaders must explain and clarify. |
| Tengo algunas cosas que quiero aclarar. | I have a few things I want to make clear. |
| Y las ideas, las licencias Creative Commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Civilizar el mercado de las ideas | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. | Spread the ideas. Spread the light. |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Y también están las nuevas ideas. | And here are the new ideas. |
| Ahora bien, hay que aclarar este problema. | Now then, let's get this problem cleared up. |
| Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Aclarar la pantalla en el modo administradorComment | Dim Screen for Administrator Mode |
| 5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos. | New ideas are like new drugs. |
| Mis ideas son diferentes de las tuyas. | My ideas are different from yours. |
| y en las ideas del bon marché . | and ideas du bon marche. |
| Hay muchas ideas por las que morir. | There are a lot of ideas to die for. |
| Y esa es una de las ideas. | And that is one of the ideas. |
| Se trata de cuestionar las ideas preconcebidas. | It's just all about questioning the preconceptions. |
| Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. | He had no difficulty explaining the mystery. |
| Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto | A small example will help to make this more clear |
| Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar | But Breezeblog called out a double standard, saying |
| Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos. | I think we need to establish two things again very clearly. |
| Algunas personas han estado difundiendo ideas erróneas contra la vacunación de los niños, dijo Akbar, y añadió que los líderes religiosos locales deberían aclarar el asunto para que se pueda erradicar la enfermedad. | Some people have been spreading misconceptions against vaccination of children, Akbar said, adding that local religious scholars should clarify the matter so that the disease can be eradicated. |
| Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno. | Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal. |
| Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. | He remained skeptical about notions of irreversible progress. |
| Allí es donde las ideas convencionales se detienen. | That is where conventional ideas stop. |
| Steven Johnson de dónde provienen las buenas ideas? | Steven Johnson Where good ideas come from |
| Podemos sacar provecho de las ideas de otros. | We can benefit from others' ideas. |
Búsquedas relacionadas : Aclarar Las Cosas - Aclarar Las Expectativas - Aclarar Las Incertidumbres - Aclarar Las Opciones - Aclarar Las Funciones - Aclarar Las Incertidumbres - Aclarar Las Cosas - Aclarar Las Funciones - Aclarar Las Preocupaciones - Aclarar Las Cosas - Aclarar Las Necesidades - Aclarar Las Circunstancias - Aclarar Las Normas - Aclarar Las Responsabilidades
