Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
El panorama era negativo.	The outlook was negative.
Este es el panorama.	This is the picture.
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Ellos admiraban el adorable panorama.	They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.	It's taking a big picture.
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
El panorama político estaba profundamente fragmentado.	The political landscape was deeply fragmented.
El panorama más desolador del mundo	The bleakest outlook in the world
Por el momento, el panorama es prometedor.	Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Crear un panorama	Create Panorama
El panorama político de Europa está cambiando.	Europe s political landscape is changing.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.	We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
La inflación, la Fed y el panorama general	Inflation, the Fed, and the Big Picture
El panorama estaba más alla de toda descripción.	The scenery was beyond description.
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti	The Commission is convinced that progress
Este es el mejor panorama que he visto jamás.	This is the finest view I have ever seen.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.	And it really changed the landscape of surgery.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.	In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
Este es el efecto de todo esto en el panorama general.	Here's how all of this impacts the big picture.
El panorama musical ruso y el ucraniano han estado siempre entrelazados.	The Russian and Ukrainian music scenes have always been intertwined.
En Europa, vemos un panorama diferente.	In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?	Where does Europe fit into this picture?
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.	If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor.	The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.	For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5	clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
Añadir una o más imágenes al panorama	Add one or more images to the panorama
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.
Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.	Other indicators, however, paint a different picture.
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .	The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,	My point is that this is not oil drilling.
El colaborador de Global Voices Erkan Saka intentó aclarar la confusión en su blog	Global Voices contributor Erkan Saka tried to cut through the confusion on his blog

Búsquedas relacionadas : Cambiado El Panorama - Cambiar El Panorama - El Panorama Cambia - Aclarar El Tema - Aclarar El Propósito - Aclarar El Error

Display this page in English