Traducción de "aclarar cualquier duda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Duda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hay cualquier duda al respecto.
There is no doubt whatever about that.
Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
Los planetas marcados con similar a la Tierra , sin duda son más que cualquier otro planeta que veamos.
The planets which are marked like Earth, are definitely more than any other planets that we see.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.
I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment
Dim Screen for Administrator Mode
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.
He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto
A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar
But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.
I think we need to establish two things again very clearly.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is that this is not oil drilling.
Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti
The Commission is convinced that progress
Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos.
And then he had to clarify that he wasn't talking about them.
Sin duda.
Undoubtedly.
Sin duda!
There's no question about that!
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.
Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
Sin duda alguna!
Without a doubt!
Y sin duda!
Without a doubt!
No hay duda.
There is no doubt.
Sin duda vendrá.
No doubt he will come.
No hay duda.
Undoubtedly.
Tenés alguna duda?
Do you have any doubts?
Tienes alguna duda?
Do you have any doubts?
Hay alguna duda?
Is there any doubt?
Sin duda alguna.
Absolutely.
CA Sin duda.
CA There's no question.
aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5
clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41
Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a
We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to
Quienes esgrimen una línea dura en Irán sin duda objetarán cualquier acuerdo con el Gran Satanás que ponga límites a las ambiciones nucleares de su país.
So called hardliners in Iran will undoubtedly object to an agreement with the Great Satan that places limits on their country s nuclear ambitions.
Suena estupendo, sin duda.
It certainly sounds exciting.
No cabe ninguna duda.
There is no room for doubt.
No tengo duda alguna.
I have no doubts.
No tengo ninguna duda.
I have no doubts.
Sin duda, tienes razón.
Certainly, you're right.
El que duda pierde.
He who hesitates has lost.
Pero tenía esta duda.
But I had this question.
Sin duda tiene problemas.
What was the Council's first reaction ?

 

Búsquedas relacionadas : Cualquier Duda - Cualquier Duda - Cualquier Duda - Eliminar Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Despejar Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Duda - Despejar Cualquier Duda - Con Cualquier Duda