Traducción de "acepte un presupuesto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes un presupuesto?
Do you have a budget?
Crea un nuevo presupuesto
Creates a new budget
Trabajan con un presupuesto mínimo.
They work on a shoestring budget.
Fijar un presupuesto es prever.
To make a budget is to plan ahead.
Por favor acepte mis más sinceras condolencias.
Please accept my sincerest condolences.
Por consiguiente, ruego se acepte esta última.
AMENDOLA (V). (IT) Mr President, I entirely support the excellent work done by the rapporteur Diez de Rivera Icaza.
Estamos trabajando con un presupuesto limitado.
We're working on a limited budget.
Está tratando de enviar un archivo al receptor. konversation espera que el receptor acepte el archivo.
You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file.
' Maldito el que acepte soborno para matar a un inocente!' Y todo el pueblo dirá ' Amén!
'Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.'
' Maldito el que acepte soborno para matar a un inocente!' Y todo el pueblo dirá ' Amén!
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Por favor especifique un nombre de presupuesto
Please specify a budget name
Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
We need a firm quotation by Monday.
Utilice esto para crear un nuevo presupuesto vacío.
Use this to create a new empty budget.
Acepte esto o modifique la información del préstamo y recalcule.
Accept this or modify the loan information and recalculate.
Ahora, deben condicionar su respaldo a la delegación de Assad a que él acepte un cese del fuego.
Now, they must make their support for Assad s delegation conditional upon his acceptance of a ceasefire.
Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años.
He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years.
Son súper eficientes. Contábamos con un presupuesto muy limitado.
They're super efficient. We had a very low budget to work with.
Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.
Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.
Presupuesto
Budget
Presupuesto
Budget Forecast
Un presupuesto negro es un presupuesto que es obtenido en secreto del ingreso total de un país por una corporación, una sociedad o por un departamento nacional del estado.
A black budget is a budget that is allocated for classified and other secret operations of a nation, a corporation, a society of any form, a national department, and so on.
Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.
Please accept what little comfort these words can give you.
Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
Please accept my apologies for what I said just now.
Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.
Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Por favor, acepte mis sinceras felicitaciones por su triunfo de hoy.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (Selah
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
Tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (Selah
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice Selah.
6.1 POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
not applicable 6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ? 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Con la herramienta Auda Taller, la empresa Audatex garantiza que el usuario obtiene un presupuesto en sólo cuatro pasos identificar el vehículo, buscar el recambio, crear presupuesto y generar presupuesto.
With the AudaTaller tool, Audatex guarantees that the user gets an estimate in only 4 steps identify the vehicle, look for the spare part, create an estimate and generate an estimate.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And fear the Day (of Resurrection) when no soul will be exchanged for another, nor will any intercession be accepted for the disbelievers, nor will they be set free in lieu of compensation nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
and beware of a day when no soul for another shall give satisfaction, and no intercession shall be accepted from it, nor any counterpoise be taken, neither shall they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And fear a Day whereon not in aught shall a soul satisfy for a soul, nor shall intercession be accepted thereof, shall compensation be received therefor, nor shall they be succoured.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And fear a Day (of Judgement) when a person shall not avail another, nor will intercession be accepted from him nor will compensation be taken from him nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And beware of a Day when no soul will avail another in the least, nor will any intercession be accepted on its behalf, nor will any ransom be taken from it, nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And guard yourselves against the Day when no one shall avail anyone anything nor shall intercession be accepted from anyone nor shall anyone be acquitted for any (amount of) ransom nor shall the guilty ones be helped from any quarter.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And guard yourselves against a day when no soul will in aught avail another, nor will intercession be accepted from it, nor will compensation be received from it, nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
Beware of the day when no soul will compensate for another, neither any intercession shall be accepted from it, nor any ransom shall be received from it, nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
Guard yourselves against the Day when no soul can avail a thing to another, when neither intercession nor ransom shall be accepted from it, nor will they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, nor will intercession be accepted from it, nor will compensation be taken from it, nor will they be aided.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
Have fear of the day when every soul will be responsible for itself. No intercession or ransom will be accepted and no one will receive help.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
And be on your guard against a day when one soul shall not avail another in the least, neither shall intercession on its behalf be accepted, nor shall any compensation be taken from it, nor shall they be helped.
Temed un día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, compensación ni auxilio.
Guard yourselves against the Day on which no soul shall in the least avail another, when neither intercession nor ransom shall be accepted from it nor shall help be given to it.

 

Búsquedas relacionadas : Acepte Un Cargo - Acepte También - Acepte Participar - Un Presupuesto - Acepte Mi Agradecimiento - Acepte Nuestras Disculpas - Acepte Mis Condolencias - Acepte Nuestras Disculpas - Acepte Esta Carta - Obtener Un Presupuesto - Presentar Un Presupuesto - Un Presupuesto Ajustado - Consigue Un Presupuesto - Producir Un Presupuesto