Traducción de "aceptar sin reservas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cambio, la Comisión está en condiciones de aceptar sin reservas un gran número de sus enmiendas. | The key job of this House today and in the vote on Wednesday is to assist the citizens of the five new Länder in Germany to become part of the European Community. |
| Desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado? | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
| Quiere aceptar este certificado para siempre, sin volver a consultarle? | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
| Los niños de cinco años mienten sin reservas. | Five year olds lie outright. |
| Sin embargo, nuestras reservas de gas son limitadas. | mainland would serve a twofold purpose. |
| Sin embargo, también puedo aceptar las enmiendas 25, 34 y 35. | Are there any comments ?. |
| Podemos aceptar sin modificaciones las enmiendas nos. 1,3,4,5, 13, 15y 17. | us serious legal problems. |
| Son datos fríos sobre el Universo que toca aceptar sin hacer preguntas. | This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions. |
| Sin embargo, sería un error aceptar la narrativa conservadora como la última palabra. | But it would be a mistake to accept the Conservative narrative as the last word. |
| Mario me ha dado una alegría al elogiar mi trabajo sin reservas. | Mario pleased me by praising my job. |
| La entidad notificada deberá aceptar las reservas mínimas calculadas el último día hábil de los BCN anterior al inicio del período de mantenimiento . | The notified party shall acknowledge the calculated minimum reserves at the latest on the NCB business day preceding the start of the maintenance period . |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| También podrá establecer otros plazos para que la entidad notifique las revisiones de la base de reservas y de las reservas mínimas notificadas . La entidad notificada deberá aceptar las reservas mínimas calculadas el último día hábil de los BCN anterior al inicio del período de mantenimiento . | It may also specify additional time limits for the institution to notify any revisions to the reserve base , and any revisions to the notified minimum reserves . |
| Y muchos bancos legales estuvieron contentos de aceptar depósitos de muy dudosos orígenes sin preguntar nada. | And a lot of licit banks were also happy to accept deposits from very dubious sources without questions being asked. |
| Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios. | That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks. |
| Las infinitas atrocidades cometidas por las FARC hacen difícil de aceptar la idea de dejarlas sin castigo. | Given the innumerable atrocities that the FARC have committed, the prospect of suspending punishment is difficult to accept. |
| Botón Aceptar | OK button |
| Aceptar comando | Command accepts |
| Aceptar cambio | Accept Change |
| Aceptar idiomas | Accept languages |
| Aceptar foco | Accept focus |
| Aceptar conexión | Accept Connection |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| Si una entidad se acogiera con frecuencia a la posibilidad prevista por este apartado de revisar la base de reservas y las exigencias de reservas , se podrá suspender la posibilidad de aceptar más revisiones por parte de dicha entidad . | Should the possibility determined by this paragraph of revising the reserve base and the reserve requirement be used by an institution in an abusive manner , the possibility of accepting revisions for this institution may be suspended . |
| Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas . | Reserves can be broken down further into required and excess reserves . |
| Hasta ahora, sin embargo, la respuesta de los países que pueden más fácilmente aceptar refugiados ha sido lamentable. | So far, however, the response from the countries that can most easily afford to take in refugees has been pathetic. |
| Por esta razón, señora Presidenta, no puede aceptar que se celebre una votación sin debate sobre esta resolución. | B3 1589 90) on Liberia adopted resolution (Doc. B3 1629I90) on Liberia adopted resolution (Doc. |
| Capital y reservas Capital y reservas | Capital and reserves Capital and reserves |
| Si, Aceptar, Continuar | Yes, OK, Continue |
| Clic en Aceptar. | Click OK. |
| Aceptar la configuración | Accept Configuration |
| Aceptar la invitación | Accept invitation |
| Aceptar la contrapropuesta | Accept counter proposal |
Búsquedas relacionadas : Sin Reservas - Recomiendo Sin Reservas - Aceptación Sin Reservas - Condenar Sin Reservas - Dictamen Sin Reservas - Informe Sin Reservas - Recomiendo Sin Reservas - Aceptación Sin Reservas - Auditoría Sin Reservas - Disculpa Sin Reservas - Bueno Sin Reservas - Apoyo Sin Reservas - Aceptar
