Traducción de "aceite de incienso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Incienso - traducción : Incienso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal
You shall put oil on it, and lay frankincense on it it is a meal offering.
poniendo sobre ella aceite e incienso. Es una ofrenda vegetal
And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon it is a meat offering.
Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Hizo también el aceite de la santa unción y el incienso aromático puro, obra de perfumador
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
el altar del incienso y sus varas el aceite de la unción y el incienso aromático la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle
el altar del incienso y sus varas el aceite de la unción y el incienso aromático la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso
and you took your embroidered garments, and covered them, and set my oil and my incense before them.
Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso
And tookest thy broidered garments, and coveredst them and thou hast set mine oil and mine incense before them.
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,
el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
También trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
También trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres
and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls.
canela, especias aromáticas, incienso, mirra, perfumes, vino, aceite, harina refinada, trigo, ganado, ovejas, caballos, carros, y cuerpos y almas de hombres
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
el aceite de la unción y el incienso aromático para el santuario. Lo harán conforme a todo lo que te he mandado.
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place according to all that I have commanded thee shall they do.
Cuando alguien presente como ofrenda a Jehovah una ofrenda vegetal, ésta será de harina fina, sobre la cual derramará aceite y pondrá incienso
'When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.
Cuando alguien presente como ofrenda a Jehovah una ofrenda vegetal, ésta será de harina fina, sobre la cual derramará aceite y pondrá incienso
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon
Te sentaste sobre un suntuoso diván delante del cual había una mesa servida, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite
and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.
Te sentaste sobre un suntuoso diván delante del cual había una mesa servida, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite
And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.
El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah
The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh.
El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah
And the priest shall burn the memorial of it, part of the beaten corn thereof, and part of the oil thereof, with all the frankincense thereof it is an offering made by fire unto the LORD.
Otros habían sido encargados de los utensilios, de todos los utensilios del santuario, de la harina, del vino, del aceite, del incienso y de las especias aromáticas
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Otros habían sido encargados de los utensilios, de todos los utensilios del santuario, de la harina, del vino, del aceite, del incienso y de las especias aromáticas
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, estará a cargo del aceite para la iluminación, el incienso aromático, la ofrenda vegetal continua y el aceite de la unción. También estará a cargo de todo el tabernáculo y de todo lo que hay en él, y del santuario y sus utensilios.
The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.
Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, estará a cargo del aceite para la iluminación, el incienso aromático, la ofrenda vegetal continua y el aceite de la unción. También estará a cargo de todo el tabernáculo y de todo lo que hay en él, y del santuario y sus utensilios.
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Auge del aceite de palma
Palm oil boom
Mejorando el aceite de palma
Doing palm better
Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite.
The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil.
Vacia el aceite.
Drain the oil.
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
one golden ladle of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
one golden spoon of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One spoon of ten shekels of gold, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One spoon of gold of ten shekels, full of incense
un cucharón de oro de 10 siclos, lleno de incienso
One golden spoon of ten shekels, full of incense
Este sistema de calefacción quema aceite.
This heating system burns oil.
Como gran productor de aceite de oliva.
Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil.
Pondrá el incienso sobre el fuego delante de Jehovah, y la nube de incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el testimonio así no morirá
and he shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.
Pondrá el incienso sobre el fuego delante de Jehovah, y la nube de incienso cubrirá el propiciatorio que está sobre el testimonio así no morirá
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not
Esta estufa quema aceite.
This stove burns oil.
En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.
At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.
El sacerdote tomará un puñado de la harina fina de la ofrenda, y parte del aceite con todo el incienso que está sobre la ofrenda y los hará arder sobre el altar como grato olor, como una porción memorial para Jehovah
He shall take from there his handful of the fine flour of the meal offering, and of its oil, and all the frankincense which is on the meal offering, and shall burn it on the altar for a pleasant aroma, as its memorial, to Yahweh.
El sacerdote tomará un puñado de la harina fina de la ofrenda, y parte del aceite con todo el incienso que está sobre la ofrenda y los hará arder sobre el altar como grato olor, como una porción memorial para Jehovah
And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, and of the oil thereof, and all the frankincense which is upon the meat offering, and shall burn it upon the altar for a sweet savour, even the memorial of it, unto the LORD.
El aceite es extraído de las olivas.
Oil is extracted from olives.

 

Búsquedas relacionadas : El Incienso Aceite Esencial - Quemar Incienso - Incienso Indio - Varitas De Incienso - Quemador De Incienso - Olor De Incienso - Mezcla De Incienso - Poseedor De Incienso - árbol De Incienso - Madera De Incienso - Pino De Incienso - Pino De Incienso