Traducción de "accidentalmente a propósito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Accidentalmente - traducción : Propósito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Tomás le disparó accidentalmente a María.
Tom accidentally shot Mary.
Accidentalmente vertí la leche.
I accidentally spilled the milk.
Accidentalmente la vi desnuda.
I accidentally saw her naked.
Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina.
Tom accidentally set fire to the curtain.
Tom le prendió fuego accidentalmente a la cortina.
Tom, by accident, set the curtain on fire.
El arma se disparó accidentalmente.
The gun went off by accident.
Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar.
He accidentally fell through the ice into the sea.
Tom accidentalmente rompió su pantalla del teléfono.
Tom accidentally cracked his phone's screen.
Accidentalmente me encontré con ella en la estación.
I met her at the station by accident.
Escribí una revisión pero la he borrado accidentalmente.
I wrote a longer review but it got accidentally erased.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Puedes accidentalmente apretar responder a todos en un email y arruinar una relación.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.
Este dispositivo fue el que accidentalmente abrió la puerta a otro mundo inexplorado.
It was that gadget that serendipitously opened a door to another unexplored world.
No lo hice a propósito.
I didn't mean it.
Rompí el florero a propósito.
I broke the vase on purpose.
No lo hizo a propósito.
He didn't do it on purpose.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
Rompió el florero a propósito.
He broke the flower vase on purpose.
Ella lo hizo a propósito.
She did it on purpose.
No lo hice a propósito.
I didn't do it on purpose.
Sí, lo hice a propósito.
Yes, I did this intentionally.
Tom lo hizo a propósito.
Tom did it on purpose.
Lo estás haciendo a propósito!
You're doing it on purpose!
Lo has hecho a propósito!
You did it on purpose!
Él hizo eso a propósito.
He did that on purpose.
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Me hizo daño a propósito.
He hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me on purpose.
Me hizo daño a propósito.
He hurt me deliberately.
Me hizo daño a propósito.
She hurt me deliberately.
A propósito, esto no ayuda.
By the way, this doesn't help.
Propósito
Purpose
Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.
He accidentally hit his thumb with the hammer.
Tom se cortó accidentalmente la mano cuando estaba pelando zanahorias.
Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.
He had accidentally been the first person to tune in to them.
Y entonces, mientras hacía esto, hizo clic accidentalmente pulsando el touchpad van a verlo haciéndolo.
And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that.
A propósito, estos son mis ojos.
And these happen to be my eyes, by the way.
El payaso se cayó a propósito.
The clown fell down on purpose.
Usted cometió ese error a propósito?
Did you make that mistake on purpose?
Él rompió la ventana a propósito.
He broke the window on purpose.
Me dio una patada a propósito.
He kicked me on purpose.
Él me hizo esperar a propósito.
He kept me waiting on purpose.

 

Búsquedas relacionadas : Olvidado Accidentalmente - Descubierto Accidentalmente - Omitido Accidentalmente - Yo Accidentalmente - Borrados Accidentalmente - Dañado Accidentalmente - Accidentalmente Enviado - Mezclado Accidentalmente - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito - A Propósito