Permitir el acceso desde	Allow access from
Si arrastra un acceso rápido desde desde su escritorio...	If you drag a shortcut from your desktop...
La operación seleccionada no tiene acceso directo desde el teclado.	The selected action cannot be accessed directly from the keyboard
Una explora el cosmos desde el exterior y la otra explora nuestro ser interior.	One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.
Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?	So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?
Abra el diálogo Configurar acceso a los repositorios desde Repositorio Repositorios....	Open the Configure Access to Repositories dialog by choosing the Repository Repositories... menu item.
Y en realidad trata sobre cómo los sistemas, los asentamientos, resisten los impactos desde el exterior.	And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
El comandante General Ali Muhsin huyó de Yemen y todavía intenta hacerse cargo del ejército desde el exterior.	The commander General Ali Muhsin fled Yemen and he is still trying to take over the military from outside.
Cuando se percibe que las condiciones son impuestas desde el exterior, es casi una certeza que fracasarán.	Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail.
Desde esta página puede cambiar el aspecto visual de kdm el administrador de acceso de kde .	From this page you can change the visual appearance of kdm , kde 's graphical login manager.
Permite el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son	Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are
Deniega el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son	Denies access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are
El edificio de entrada caracteriza el acceso desde el norte ISOCHROM.com Las distintas fases de planificación	Planning phase The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com
Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.	The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
Desde aquí, todos ellos saltaron al exterior a través de una ventana y corrieron hacia el perímetro defensivo.	From here, the patients clambered out through a window and then ran across the yard to the barricade.
Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior	From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.
Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior	And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
Desde aquí puede cambiar el modo en el se representan los usuarios en la ventana de acceso.	From here you can change the way users are represented in the login window.
Desde esta página podrá cambiar el aspecto visual de kdm , el administrador de acceso gráfico de kde .	From this page you can change the visual appearance of kdm , kde 's graphical login manager.
Este metal actúa como una micro persiana de modo que desde el exterior del edificio el sol lo ve como totalmente opaco pero desde el interior es totalmente transparente.	That metal acts as a micro louver, so from the exterior of the building the sun sees it as totally opaque, but from the interior it's entirely transparent.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.
Desde la fachada exterior de la puerta hasta el frente del vestíbulo interior de la puerta había 50 codos	And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.
Los muones son partículas elementales asociadas con la radiación cósmica que llega a la Tierra desde el espacio exterior.	Muons are elementary particles associated with cosmic radiation reaching the Earth from outer space.
En el exterior 1.1.1 .	Abroad 1.1.1 .
Sólo en el exterior	Outside only
Además, al considerar sus opciones, ellos harían bien en tomar en cuenta cómo se percibe al continente desde el exterior.	And as they contemplate their choices, they would be wise to consider how the continent is perceived from the outside.
Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos	The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts and the ascent to it had eight steps.
Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos	And the arches thereof were toward the utter court and palm trees were upon the posts thereof and the going up to it had eight steps.
En África, el 66 por ciento de la población ha obtenido el acceso a las comunicaciones electrónicas desde 2000.	Di Afrika, 66 dari populasinya sudah mendapatkan akses kepada teknologi komunikasi sejak tahun 2000.
Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso.	Define which session types should be accessible from the login window.
Comparémoslo con las habitaciones que se crearon con una estrategia de diseño pasivo donde el aire entraba desde el exterior por las persianas.	Contrast this to rooms that were designed using a sustainable passive design strategy where air came in from the outside through louvers.
Él electrifica sólo el exterior.	He electrifies only the outside.
Él estudió en el exterior.	He studied abroad.
Él está en el exterior.	He is abroad.
Piensen en el mundo exterior.	And think of the outside world.
El día del incidente, las autoridades obligaron a las cadenas noticiosas de televisión a dejar de transmitir en vivo desde el exterior del tribunal.	On the day of the incident, television news networks were forced by authorities to cease live reporting from outside the courthouse.
Desde el punto de vista de la política exterior, Alemania recobró la confianza al hacer suyas la integración occidental y la europeización.	In terms of foreign policy, Germany rebuilt trust by embracing Western integration and Europeanization.
Exterior	Outward
En el interior y en el exterior	Inside and outside
RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 .	RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 .
Pruebas de habilidad en el exterior	Outdoor tests of skill.
Cubrimos el exterior con células musculares.	We coat the outside with these muscle cells.
Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos	The arches of it were toward the outer court and palm trees were on its posts, on this side, and on that side and the ascent to it had eight steps.
Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos	The posts of it were toward the outer court and palm trees were on its posts, on this side, and on that side and the ascent to it had eight steps.
Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos	And the arches thereof were toward the outward court and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side and the going up to it had eight steps.

Búsquedas relacionadas : Desde El Exterior - Impulsado Desde El Exterior - Accesible Desde El Exterior - Hacia El Exterior Desde - Acceso Desde - El Acceso Desde Cualquier - Acceso Desde El Suelo - Acceso Desde Casa - Obtener Acceso Desde - Acceso Directo Desde - Desde El - Desde El - Acceso Desde Cualquier Lugar

Display this page in English