Traducción de "acceso a la redención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acceso - traducción : Redención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Redención, humo.
Redemption, smoke.
Hay redención. Y hay resurrección.
There is redemption. And there is resurrection.
Pero la pregunta es, el perdón y la redención pueden reemplazar a la justicia?
But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?
También discute la redención de los nefitas y sus enemigos, los lamanitas.
It also discusses the redemption of the Nephites and their enemies, the Lamanites.
en quien tenemos redención, el perdón de los pecados
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
en quien tenemos redención, el perdón de los pecados
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
El romance gay es, a fin de cuentas, solo un elemento dentro de la historia de redención del personaje.
The gay romance was, bottom line, just an element of the character's redemption story arc.
También me gusta porque intrínsicamente es un ejercicio de redención moral,
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.
Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near.
Cuando estas cosas comiencen a suceder, mirad y levantad vuestras cabezas porque vuestra redención está cerca
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads for your redemption draweth nigh.
Bill Strickland narra una historia íntima y asombrosa de redención a través de las artes, la música y asociaciones improbables.
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.
VIII. Acceso a la justicia
VIII. Access to justice
Tienen acceso a la biblioteca.
They have access to the library.
Acceso rápido a la frase
Shortcut for the phrase
Acceso rápido a la plantilla
Template shortcut
Scott también trae la noción de redención al personaje de Lecter, cerca del final del filme.
Scott also brings up the notion of absolution in reference to Lecter towards the film's end.
La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent
For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough,
La redención de su vida es muy costosa se ha de abandonar para siempre el intent
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever )
En la misma hora acudió al templo y daba gracias a Dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén
Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
En la misma hora acudió al templo y daba gracias a Dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén
And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria
who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God's own possession, to the praise of his glory.
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria
Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Ha enviado redención a su pueblo para siempre ha ordenado su pacto. Santo y temible es su nombre
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
Por él estáis vosotros en Cristo Jesús, a quien Dios hizo para nosotros sabiduría, justificación, santificación y redención
But of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption
Ha enviado redención a su pueblo para siempre ha ordenado su pacto. Santo y temible es su nombre
He sent redemption unto his people he hath commanded his covenant for ever holy and reverend is his name.
Por él estáis vosotros en Cristo Jesús, a quien Dios hizo para nosotros sabiduría, justificación, santificación y redención
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption
b) El acceso a la tecnología
(b) Access to technology
Artículo 13 Acceso a la justicia
Article 13 Access to justice
Acceso a la fuente del archivo
thumbnail
Primero necesitas acceso a la tierra.
First you need access to land.
Acceso a la fuente del archivo
Source file access
Falló el acceso a la CDDB
CDDB Failed
Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Subject Criteria for access to resources and access to markets
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
You get access to distance medicine.
Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
Acceso denegado a
Access denied to
Artículo 11 Acceso a la información 1 .
Article 11 Access to information 1 .
Un puente da acceso a la isla.
A bridge gives access to the island.
Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.
Every student has access to the library.
Él tiene acceso a la embajada americana.
He has access to the American Embassy.
Acceso centralizado a la gente que conoceName
Central access to people you know
Obtuvimos acceso a la casa a través de la ventana.
We gained access to the house through the window.

 

Búsquedas relacionadas : Camino A La Redención - La Redención A La Par - Buscar La Redención - Encontrar La Redención - En La Redención - En La Redención - Para La Redención - Suspender La Redención - Efectuar La Redención - Redención Temprana - Vínculo Redención - Redención De - Redención Diferida