Traducción de "abusos de confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mentirán, permitirán abusos. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Amnistía Internacional condena abusos iraníes | Amnesty condemns Iranian 'abuses' |
| Debemos investigar los abusos sociales. | We must investigate social abuses. |
| Es más, para asegurar que esas reformas en definitiva beneficien a todos, debe de haber una sólida cultura de confianza y una determinación para impedir que acuerdos más flexibles conduzcan a abusos. | Moreover, in order to ensure that such reforms ultimately benefit everyone, there must be a strong culture of trust and a determination to prevent more flexible arrangements from leading to abuses. |
| La protección de las inversiones limitaría este tipo de abusos. | Investment protection would limit this kind of abuse. |
| Esos abusos duraron tres meses. Quién vigilaba? | Those abuses went on for three months. Who was watching the store? |
| De confianza | Trusted |
| Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales. | He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault. |
| Suárez intentó detener tales abusos con algún éxito. | Suárez attempted to stop such abuses with some, but not total, success. |
| Los groomers fingen ser adolescentes que engañan a los menores a través de redes sociales para ganarse su confianza poco a poco y pedirles imágenes íntimas o concertar citas que pueden acabar en abusos físicos. | Groomers pretend to be teenagers to take advantage of minors on social networks, wining their trust little by little, then asking them for intimate images, or setting up meetings that can end up in sexual abuse. |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Hay más resoluciones de las Naciones Unidas dedicadas a los abusos a los derechos humanos cometidos por Israel que a los abusos de todos los otros países juntos. | There are more United Nations resolutions devoted to human rights abuses committed by Israel than to abuses by all other countries combined. |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| Cansadas de los abusos, violaciones y de no que no se haga justicia. | We are tired of being abused, violated and not being able to get justice. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and worthy there of trust. |
| obedecido allís de confianza. | The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel). |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, moreover trusty. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed one there trustWorthy. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens). |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and honest. |
| obedecido allís de confianza. | there he is obeyed and held trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | (One) to be obeyed, and trustworthy |
| obedecido allís de confianza. | one who is obeyed and is trustworthy as well. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, and honest. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed there in the heavens and trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. |
| obedecido allís de confianza. | One (to be) obeyed, and faithful in trust. |
| obedecido allís de confianza. | who is obeyed there and is worthy of trust. |
| obedecido allís de confianza. | With authority there, (and) faithful to his trust. |
| Abusó de mi confianza. | He betrayed my confidence. |
| Permitir dominios de confianza | Allow trusted domains |
| No es de confianza | Untrusted |
| Claves de total confianza | Ultimately trusted keys |
| Claves de ligera confianza | Marginally trusted keys |
| Claves de confianza disponibles | Available Trusted Keys |
| El pequeño niño fue sometido a abusos físicos por parte de su madrastra. | The little child was subjected to violence from his stepmother. |
| La pequeña niña fue sometida a abusos físicos por parte de su madrastra. | The little child was subjected to violence from his stepmother. |
| f) Dejen de utilizar milicias tribales que cometen graves abusos de los derechos humanos | (f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses |
| Ten confianza. | Be confident. |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
Búsquedas relacionadas : Abusos Contra - Abusos Violentos - Graves Abusos - Cometer Abusos - Abusos Graves - Abusos Repetidos - Abusos Remedio - Abusos De Poder - Abusos De Las Empresas - Abusos De Derechos Humanos - Abusos De Los Derechos Humanos - Confianza - Confianza
