Traducción de "absolutamente ninguna duda" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Absolutamente - traducción :
Absolutely

Absolutamente - traducción :
Utterly

Duda - traducción :
Doubt

Ninguna - traducción :
None

Palabras clave : Absolutely Utterly Absolutely Completely Necessary Doubts Benefit Definitely Surely Definitely Nowhere None Anywhere Reason Chance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No cabe ninguna duda.
There is no room for doubt.
No tengo ninguna duda.
I have no doubts.
No tengo ninguna duda sobre eso.
I do not doubt it in the least.
No hubo ninguna duda al respecto.
There was no question about that.
No hay ninguna duda sobre su habilidad.
There is no doubt about his ability.
No hay ninguna duda de que es inocente.
There's no doubt that he's innocent.
En ninguna parte existe ortografía que pueda decirse de absolutamente correcta.
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
No hay absolutamente ninguna manera en que yo vaya de viaje solo.
There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
Cosas como gramáticas que pueden llamarse absolutamente correctas no existen en ninguna parte.
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
Ese es el verdadero espíritu europeo, y ninguna duda puede derrumbarlo.
That is the true European spirit, and no doubts can crush it.
No tenía ninguna duda de que Tom haría lo que le pedimos.
I had no doubt that Tom would do what we asked.
En primer lugar, no dejemos ninguna duda en cuanto a nuestra determinación.
Firstly, let there be no doubt as to our determination.
No quepa ninguna duda ambas economías podrían descarbonizarse si reducen drásticamente su producción.
To be sure, both economies could decarbonize if they cut output sharply.
Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.
No cabe ninguna duda de que se está produciendo un fénomento de especulación.
CHEYSSON (S). (FR) Mr President, we have just heard an amazing, exciting statement from the Commission.
Ellos lo van a comentar, sin ninguna duda, y yo voy a oir sobre ello.
They re sure to discuss it and I ll hear about it.
Y aunque no tenía absolutamente ninguna idea de qué iba a hacer, en esa incertidumbre llego una sensación de libertad.
And even though I had absolutely no idea what I was going to do, in that uncertainty came a sense of freedom.
No cabe ninguna duda de que sólo en Irlanda había cerca de 5 000 puestos de trabajo...
There is no doubt that in Ireland alone there was in the order of 5,000 jobs...
y para cualquiera es obvio que si podemos hacerlo, sin ninguna duda lo haremos independientemente de las consecuencias.
And it's obvious to anyone, that if we can do this, we absolutely will do this, whatever the consequences are.
Absolutamente imposible.
Absolutely impossible.
Absolutamente todo.
Absolutely everything.
Absolutamente extraordinario.
Absolutely remarkable.
Absolutamente vital.
Absolutely vital.
Es absolutamente imposible.
It is absolutely impossible.
Estoy absolutamente seguro!
I'm absolutely sure!
Es absolutamente imposible.
It's absolutely impossible.
Estaban absolutamente sorprendidos.
They were completely surprised.
Es absolutamente irracional.
It's completely irrational.
Estoy absolutamente segura.
I'm absolutely sure.
Es absolutamente falso.
It's absolutely false.
Cambiaría absolutamente todo
It would change absolutely everything.
Fue absolutamente increíible.
It was absolutely unbelievable.
Era absolutamente increíble.
It was absolutely incredible.
Fue absolutamente mágico.
It was absolutely magical.
Son absolutamente bellos.
They're quite beautiful.
No tiene ninguna duda la Selecçao, que dirige desde septiembre de 2010, va a cualificarse para la Eurocopa de 2012.
For him there is not a shadow of a doubt, the Selection, with which he has been at odds since September 2010, will qualify for Euro 2012.
No tenemos ninguna duda de que su liberalidad está bien representada por su socio sobreviviente , dijo el caballero, presentando sus credenciales.
We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner, said the gentleman, presenting his credentials.
Saben. Es absolutamente increíble.
You know. It's just absolutely amazing.
Eso fue absolutamente innecesario.
That was absolutely unnecessary.
Absolutamente fascinante, cada zambullida.
Just absolutely amazing, every single dive.
Y fue absolutamente maravilloso.
And it was absolutely wonderful.
Valió la pena? Absolutamente.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Y fue absolutamente espantoso.
And it was absolutely dreadful.
Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
La diferencia es pequeña, pero no puede haber ninguna duda sobre que el S D ganó el voto popular (24.4 frente a 23.8 ).
The difference is small, but there can be no doubt that the S D won the popular vote (24.4 to 23.8 ).

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Duda - Ninguna Duda - Absolutamente Ninguna Idea - Absolutamente Ninguna Posibilidad - Sin Ninguna Duda - Sin Ninguna Duda - Por Ninguna Duda - Ninguna Duda Razonable - Dejar Ninguna Duda - Mostrar Ninguna Duda - No Deja Ninguna Duda - No Dejó Ninguna Duda - No Dejes Ninguna Duda
Display this page in English Display this page in English