Traducción de "abrazo cariñoso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abrazo - traducción : Abrazo - traducción : Abrazo - traducción :
Hug

Cariñoso - traducción : Cariñoso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un abrazo!
Hugs!
Tom es muy cariñoso.
Tom is very loving.
Yo te abrazo.
I hug you.
Yo los abrazo.
I will hug them.
Yo las abrazo.
I will hug them.
Quieres un abrazo?
Do you want a hug?
Me dio un abrazo.
He gave me a hug.
Déjame darte un abrazo.
Let me give you a hug.
Dame un fuerte abrazo.
Give me a big hug.
Era muy cariñoso con sus padres.
He was very affectionate with his parents.
Librarse del abrazo del oso
Escaping the Bear Hug
Él me dio un abrazo.
He gave me a hug.
No querés darme un abrazo?
Don't you want to give me a hug?
Ven aquí. Dame un abrazo.
Come here. Give me a hug.
Me recibió con un abrazo.
She greeted me with a hug.
Siempre ha sido muy cariñoso con sus cuñados.
He's always been very affectionate with his in laws.
Él me dio un gran abrazo.
He gave me a big hug.
Deje que le dé un abrazo.
Let me give you a hug.
Queréis que os dé un abrazo?
Do you want a hug?
Él le dio un gran abrazo.
He gave him a big hug.
Mary le dio a Tom un abrazo.
Mary gave Tom a hug.
Tom le dio un abrazo a Mary.
Tom gave Mary a hug.
El abrazo medido de China a la India
China s Measured Embrace of India
Jane Chen Un cálido abrazo que salva vidas
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Era creativo, generoso, divertido, gracioso, cariñoso y talentoso, y lo extrañaré muchísimo.
He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly.
Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.
Tom le dio a María un abrazo y un beso.
Tom gave Mary a hug and a kiss.
Y podemos salvar millones de vidas, mediante la sencilla calidez de un Abrazo.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
Nos dimos cuenta de que podíamos hacerlo amable, generoso, divertido, cariñoso, pero con una condición él es el líder de los juguetes.
We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If one or both of them grow old in your presence, do not say fie to them, nor reprove them, but say gentle words to them
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If one of them or both of them attain old age in your life, say not to them a word of disrespect, nor shout at them but address them in terms of honour.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If either of them or both of them reach old age with you, do not say to them a word of disrespect, nor scold them, but say to them kind words.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If one of them or both of them attain old age with thee, say not Fie unto them nor repulse them, but speak unto them a gracious word.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
Should any of them or both reach old age at your side, do not say to them, Fie! And do not chide them, but speak to them noble words.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If either or both of them attain old age with you, do not say Fieon you , nor rebuke them, but speak to them with words of respect.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
Whether one or both of them reach old age while with you, say not to them so much as , uff, and do not repel them but speak to them a noble word.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If either or both of your parents should become advanced in age, do not express to them words which show your slightest disappointment. Never yell at them but always speak to them with kindness.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If either or both of them reach old age with you, say not to them (so much as) Ugh nor chide them, and speak to them a generous word.
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
If either or both of them attain old age with you, say no word of contempt to them and do not rebuke them, but always speak gently to them
Si uno de ellos o ambos envejecen en tu casa, no les digas Uf! y trates con antipatía, sino sé cariñoso con ellos.
Whether one or both of them attain old age in thy life, say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honour.
Los Estados Unidos y China están fundidos en un abrazo incómodo, correspondencia económica de lo que los psicólogos llaman codependencia .
The United States and China are locked in an uncomfortable embrace the economic counterpart of what psychologists call codependency.
Estos ataques miserables solo dan más fuerza a sus plumas creativas Querido bonilcaricatura, un GRAN abrazo!! basol ( B3scobar) enero 8, 2015
These miserable attacks only strengthen their creative pens Dear bonilcaricatura, a BIG hug!!
Y una vez más, esa es la invitación que se hace a la gente, arrojarse al suelo y darle un abrazo al glaciar.
And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug.
Si jugabas en el equipo de Preity Zinta, como verán a continuación en el vídeo, si lo hacías bien, Preity Zinta te daba un abrazo.
And of course, if you were on Preity Zinta's team as you will see on the clip that follows if you did well, you got a hug from Preity Zinta.
Activistas, artistas y arquitectos que lideran la iniciativa I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ), organizaron por segunda vez una masiva convocatoria para darle un abrazo al complejo.
Activists, artists, and architects lead the I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ) initiative, which for the second time organized a mass hugging of the complex.

 

Búsquedas relacionadas : Amor Cariñoso - Nombre Cariñoso - Abrazo - A Ser Cariñoso - Amoroso Y Cariñoso - Amable Y Cariñoso - Gran Abrazo - Un Abrazo - Abrazo Hasta