Traducción de "abrazado con entusiasmo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Trabaja con mucho entusiasmo.
He's a very zealous worker.
Tom rebosa con entusiasmo.
Tom glows with enthusiasm.
Lo hizo con mucho entusiasmo.
He did it with great zeal.
Ella tocaba el piano con entusiasmo.
She played the piano with enthusiasm.
CH Una vez más, con entusiasmo.
CH Once more with vim.
Tom quiere ser abrazado.
Tom wants to be hugged.
He abrazado a Emilia.
I hugged Emily.
Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
He worked harder than ever.
Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo.
DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
Tell them You do not believe.
Alguna vez has abrazado a tus hijos?
Have you ever hugged your children?
4 Entusiasmo Vol.
4 Enthusiasm Vol.
Laurent Blanc ha hecho un trabajo formidable , dijo con entusiasmo.
Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses.
En Uruguay, Canal 10 también promociona el melodrama con entusiasmo
In Uruguay, Canal 10 also promotes the melodrama with excitement
Señor Presidente, hechas estas salvedades, apoyamos con entusiasmo el informe.
On this point, there seems to us to be some confusion as to the problem in fact, if this waste water cannot be accepted into the system after appropriate pretreatment, it is not clear how it is to be treated.
Han apostado después de haber abrazado el islam.
They have spoken the testimony of disbelief and have then turned back to disbelief.
La ambiciosa propuesta de Obama se recibió con entusiasmo en Europa.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.
Aunque decidí ir a la fiesta, no la espero con entusiasmo.
Though I have decided to go to the party, I'm not looking forward to it.
Aunque decidí ir a la fiesta, no la espero con entusiasmo.
Though I've decided to go to the party, I'm not looking forward to it.
El entusiasmo es contagioso.
Enthusiasm is contagious.
Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney?
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?
Tom no comparte tu entusiasmo.
Tom doesn't share your enthusiasm.
Di No creéis! Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
Tell them, You are not believers, but you should say that you are Muslims.
Di No creéis! Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!
The dwellers of the desert say We believe.
Tom recordó la última vez que había abrazado a Mary.
Tom remembered the last time he had hugged Mary.
Con entusiasmo acepto el lema, El mejor gobierno es el que menos gobierna .
I heartily accept the motto, That government is best which governs least .
Kanzi toca el xilófono con ambas manos, acompañando con entusiasmo a la Dr. Sue que canta.
Narrator Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.
Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.
Pasó la página llena de entusiasmo.
She turned over the page with excitement.
El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom's enthusiasm is contagious.
El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom's enthusiasm is infectious.
GH Muy bien E de Entusiasmo.
GH OK, E for effort.
Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.
Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica.
Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution.
Apréciala, y ella te levantará y cuando la hayas abrazado, te honrará
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
Apréciala, y ella te levantará y cuando la hayas abrazado, te honrará
Exalt her, and she shall promote thee she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.
Sin embargo, ahora el entusiasmo ha bajado.
But now the bloom is off the rose.
Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo.
Zest and enthusiasm for work are dominant here.
Ella no muestra entusiasmo por su trabajo.
She shows no zeal for her work.
Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.
He hid his emotions and pretended enthusiasm.
Es preciso elevarse con las alas del entusiasmo. Si se razona, no se volará jamás.
It is necessary to rise upon the wings of enthusiasm. If you reason, you will never fly.
Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo.
And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard.
Quiero explicar, en este caso, que me adhiero con entusiasmo a las tesis del informe, que voto con con vicción ...
I should like to explain in this case that I enthusiastically support the arguments in the report and that I am voting with conviction.
Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura
Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
Los que comían delicados manjares han quedado desolados en las calles. Los que fueron criados con carmesí han abrazado la basura
They that did feed delicately are desolate in the streets they that were brought up in scarlet embrace dunghills.

 

Búsquedas relacionadas : Con Entusiasmo - Con Entusiasmo - Con Entusiasmo - Con Entusiasmo - Con Entusiasmo - Con Entusiasmo - Con Gran Entusiasmo - Con Gran Entusiasmo - Con Gran Entusiasmo - Con Entusiasmo Por - Con Gran Entusiasmo - Saludado Con Entusiasmo - Con Mucho Entusiasmo - Recibida Con Entusiasmo