Traducción de "abismo de la desesperación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abismo - traducción : Abismo - traducción : Desesperación - traducción : Desesperación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El triángulo de la desesperación de Centroamérica | Central America s Triangle of Despair |
| Me dejaste en la desesperación. | You left me in despair. |
| De hecho, la desesperación estaba en el aire. | In fact, despair is in the air. |
| Fue un acto de desesperación. | It was an act of desperation. |
| Pobreza, desesperación, luchas. | Poverty, despair, struggle. |
| Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación. | We came out of the end of the Cold War in despair. |
| Fui a menudo atrapado por la desesperación. | I was often seized by despair. |
| La desesperación lo llevó a intentar suicidarse. | Despair drove him to attempt suicide. |
| La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos. | Poverty breeds despair. We know this. |
| La desesperación engendra violencia. Eso lo sabemos. | Despair breeds violence. We know this. |
| No mires al abismo, si no el abismo te mirará a ti. | Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the Last Day when it is established, the guilty will lose all hope. ( The disbelievers.) |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | Upon the day when the Hour is come, the sinners shall be confounded |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the day whereon the Hour arriveth, dumb struck will be the culprits. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And on the Day when the Hour will be established, the Mujrimun (disbelievers, sinners, criminals, polytheists, etc.) will be plunged into destruction with deep regrets, sorrows, and despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day when the Hour takes place, the guilty will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On that Day when the Hour will come to pass, the criminals shall be dumbfounded. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And in the day when the Hour riseth the unrighteous will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And when the Hour sets in, the guilty will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And the Day the Hour appears the criminals will be in despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the day when the Hour of Doom comes, the criminals will despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | And at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair. |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day the Hour arrives, the guilty will be struck dumb with despair, |
| Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. | On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. |
| La locura es también una obra de arte por desesperación. | Madness is also work of art born out of desperation |
| Provocó el abismo de los misiles. | It provoked the missile gap. |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is a desperate act. |
| El suicidio es un acto de desesperación. | Suicide is an act of desperation. |
| No digo esto con desesperación. | I actually don't say this in despair. |
| La paciencia es una forma menor de la desesperación, disfrazada como virtud. | Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. |
| La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal | The Fiscal Cliff and US Foreign Policy |
| tendrá un abismo por morada. | Will have the Abyss for abode. |
| tendrá un abismo por morada. | He is in the lap of one that abases. |
| tendrá un abismo por morada. | shall plunge in the womb of the Pit. |
| tendrá un abismo por morada. | His dwelling shall be the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell). |
| Pondremos un abismo entre ellos. | And We will place between them a barrier. |
| tendrá un abismo por morada. | His home is the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | his shall be the deep pit for a dwelling. |
| tendrá un abismo por morada. | A bereft and Hungry One will be his mother, |
| tendrá un abismo por morada. | his home will be the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | his head will be in the Plunging |
Búsquedas relacionadas : Desesperación - Abismo De - De La Desesperación - De La Desesperación - Abismo Social - Abismo Abierto - Enorme Abismo - Enorme Abismo - Abismo Oceánico - Profundo Abismo
