Traducción de "abierto la puerta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has abierto esta puerta alguna vez? | Have you ever opened this door? |
| Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo. | No sooner had she opened the door than a cat ran out. |
| porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios | for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. |
| porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios | For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. |
| Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, aunque se me había abierto puerta en el Señor | Now when I came to Troas for the Good News of Christ, and when a door was opened to me in the Lord, |
| Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, aunque se me había abierto puerta en el Señor | Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord, |
| En contraste con la Puerta de Jaffa, en la Puerta de Damasco, las escalinatas descienden hacia la puerta. | In contrast to the Jaffa Gate, where stairs rise towards the gate, in the Damascus Gate, the stairs descend towards the gate. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, and the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate and they stood still in the gate of the guard. |
| y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia | And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. |
| Después de llegar y reunir la iglesia, se pusieron a contarles cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo él había abierto a los gentiles la puerta de la fe | When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations. |
| Después de llegar y reunir la iglesia, se pusieron a contarles cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo él había abierto a los gentiles la puerta de la fe | And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles. |
| Abierto | Open |
| Abierto | Appendable |
| Cierro la puerta? | Shall I close the door? |
| Cierra la puerta. | Shut the door. |
| Destraba la puerta. | Unlock the door. |
| Traba la puerta! | Lock the door! |
| Sostén la puerta. | Hold the door. |
| Cerró la puerta. | He closed the door. |
| Cierra la puerta. | Close the gate. |
| Abre la puerta. | Just open the door. |
| Cierra la puerta! | Shut the door! |
| La puerta chirrió. | The door creaked. |
| La puerta chirrió. | The door squeaked. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | At the east side four thousand and five hundred reeds , and three gates even the gate of Joseph, one the gate of Benjamin, one the gate of Dan, one. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred reeds , with their three gates the gate of Gad, one the gate of Asher, one the gate of Naphtali, one. |
| El lado oriental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan | And at the east side four thousand and five hundred and three gates and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan. |
| El lado occidental tendrá 4.500 y tres puertas la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí | At the west side four thousand and five hundred, with their three gates one gate of Gad, one gate of Asher, one gate of Naphtali. |
| Ellos viven puerta con puerta. | They live next door. |
| El marco de la puerta está deformado y la puerta no cerrará perfectamente. | The door frame is warped and the door won't close properly. |
| Puerta, puerta, puerta, tu sabes, color, tu sabes lo que digo. | Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates the gate of Simeon, one the gate of Issachar, one the gate of Zebulun, one. |
| El lado sur tendrá 4.500 de largo y tres puertas la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón | And at the south side four thousand and five hundred measures and three gates one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun. |
| No abra la puerta. | Don't open the door. |
| No abras la puerta. | Don't open the door. |
| Podrías cerrar la puerta? | Would you mind closing the door? |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Podría abrir la puerta? | Would you please open the door? |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| Podría abrir la puerta? | Can you push the door open? |
Búsquedas relacionadas : Puerta De La Puerta - Abierto - Abierto - Abierto - Abierto; - Puerta A Puerta - Puerta A Puerta - La Madurez Abierto
