Traducción de "abierto a los extranjeros" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abierto - traducción : Abierto - traducción : Extranjeros - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomás odia a los extranjeros.
Tom hates foreigners.
Esta gente odia a todos los extranjeros.
These people hate all foreigners.
A los extranjeros les cuesta aprender japonés.
It is hard for foreigners to learn Japanese.
Esta ley solo afecta a los extranjeros.
This law only affects foreigners.
Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?
Can foreign students join this club?
A los extranjeros les cuesta acostumbrarse a la comida japonesa.
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Una se refiere a la integración de los extranjeros.
One concerns the integration of foreigners.
La gente no debería mirar fijamente a los extranjeros.
People shouldn't stare at foreigners.
Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí.
Foreigners often feel unwelcome here.
Asistencia a los extranjeros sobre reglas de gestión sostenibles
Assistance to foresters on sustainable management rules
Nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros
Our inheritance is turned to strangers, Our houses to aliens.
Nuestra heredad ha pasado a los extraños, nuestras casas a los extranjeros
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
LONDRES Odian los votantes británicos a los extranjeros, o solo a los aprovechados?
LONDON Do British voters hate foreigners, or merely freeloaders?
c) Expulsión de los extranjeros
(c) Expulsion of aliens
Te interesan los idiomas extranjeros?
Are you interested in foreign languages?
Me gustan los idiomas extranjeros!
I like foreign languages!
Me gustan los idiomas extranjeros!
I like foreign languages.
Todos los niños son extranjeros.
Children are all foreigners.
Tiene prejuicios contra los extranjeros.
He has a prejudice against foreigners.
Estos prestan a su vez a los ciudadanos griegos y los acreedores extranjeros.
The Greek central bank, in turn, lends money to the country s commercial banks, which lend it to Greek citizens and foreign creditors.
Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren.
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
No te burles de los extranjeros.
Don't make fun of foreigners.
No te burles de los extranjeros.
Don't poke fun at foreigners.
Aprendimos esas cosas de los extranjeros.
We learned these things from outsiders.
Recriáramos ser anegados por los extranjeros.
The distinction between 'might' and 'right' has been suspended, as everyone can see.
Ella concedió quince entrevistas a los medios brasileros y siete a los medios extranjeros.
She gave fifteen interviews to Brazilian media, and seven to foreign media.
La embajada les negó el asilo político a los refugiados extranjeros.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
Incluso leen los medios y los blogs extranjeros.
They even read the foreign media and foreign blogs.
No son pocos los extranjeros a los que les gusta la comida japonesa.
Not a few foreigners like Japanese food.
En base a esto, los representantes de los países extranjeros llegarán a la misma conclusión.
Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion.
Es difícil para los extranjeros aprender japonés.
It is hard for foreigners to learn Japanese.
Es difícil para los extranjeros aprender japonés.
It's hard for foreigners to learn Japanese.
Ahora bien, que una nueva mujer ayude o no a suavizar la percepción que tienen los extranjeros de la diplomacia cínica y del papel cada vez más brutal de Putin, es algo que está abierto a discusión. 160 160
But whether a new woman will help to soften foreigners perception of Putin s cynical diplomacy and increasingly brutal rule is open to question.
Está abierto a toda hora?
Is it open round the clock?
Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros.
Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.
Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros.
Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors.
Son extranjeros.
They're foreigners.
Muchos extranjeros vienen a Japón a aprender japonés.
Many foreigners come to Japan to learn Japanese.
Los techos de Japón son bajos para los extranjeros.
The roofs of Japan are low for foreigners.
Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos.
Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it.
Puedo decir a Sir Leon Brittan que desde mi punto de vista hay una serie de países, como el suyo y el mío, que de buena fe han abierto sus fronteras a la competencia de los corredores de seguros extranjeros.
Is this what it wants or is it what Vice President Bangemann said just now, that is, that we should support the amendments to the common position. Could we please have a definitive answer?
Adherido a los estándares Formato de archivo de documento abierto OASIS.
Adheres to standards OASIS OpenDocument file format.
En este país, son numerosos los turistas extranjeros.
Foreign tourists in this country are numerous.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
The greater part of the guests were foreigners.
Y esas cosas nos las enseñaron los extranjeros.
And these things we were taught by outsiders.

 

Búsquedas relacionadas : Los Extranjeros - Los Extranjeros - Miedo A Los Extranjeros - Odio A Los Extranjeros - Los Derechos Extranjeros - Los Inversores Extranjeros - Los Trabajadores Extranjeros - Atraer A Los Inversores Extranjeros - Abierto A Los Visitantes - Abierto A Los Viajes - Extranjera A Extranjeros - Tratamiento De Los Extranjeros - En Los Mercados Extranjeros