Traducción de "abastecimiento de combustible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abastecimiento - traducción : Combustible - traducción : Combustible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
share markets or sources of supply
Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160
Our linguine supplies are safe.
fabricación experimental de combustible
experimental fuel fabrication
Combustible de la mina
Mine fuel
Combustible de la mina
Mine fuel
Sin combustible
No Fuel
Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente.
We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities.
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel have we got?
No hay combustible?
No petrol?
Te estás quedando corto de combustible.
You are running low on fuel.
Cantidad de combustible en una mina.
The amount of fuel on a mine.
Escasez de comida, combustible y agua
Food, Fuel and Water Shortages
Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda.
Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference.
No había suficiente combustible.
There was not enough fuel.
Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries
garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
ensure security of energy supply in the Union, and
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for the Fire.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.
Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.
Mi auto quema mucho combustible.
My car burns a lot of gas.
Se está acabando el combustible.
The gas is running out.
Hay combustible dentro del carro?
Is there gas inside the car?
Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.
Seguridad química y microbiológica y mejora de la calidad del abastecimiento de alimentos en Europa.
Assuring chemical and microbiological safety and improving quality in the European food supply.
Con qué clase de combustible funciona esta máquina?
What kind of fuel do you use in this machine?
La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?
The second task is fuel efficiency. Okay?
Nos oponemos al transporte transfronterizo de combustible agotado.
On the question of transport of waste, think of our roads.
La gasolina es utilizada como combustible.
Gasoline is used for fuel.
Quién va a pagar el combustible?
Who's paying for the gas?
Chris Anderson Hay material combustible allí.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Una energía no renovable? Combustible fósil?
A depletable energy? Fossil fuel?
El mundo está destruyendo los sistemas climáticos y de abastecimiento de alimentos a un ritmo vertiginoso.
The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace.
Además de mejorar la eficiencia, el mercado interior contribuye decisivamente a conseguir la seguridad de abastecimiento.
As well as improving efficiency, the internal market contributes strongly to the objectives of security of supply.
Las células de combustible producen agua directamente como residuo.
Fuel cells produce water directly as a waste product.
Las calles están vacías por la escasez de combustible.
Streets are empty due to fuel shortage.
El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.
The aeroplane must carry some spare fuel.
Por ejemplo podríamos usar las compras de combustible de transportistas.
So, for example, we could use truckers' purchases of fuel.
El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor).
The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).
La segunda cuestión es la transferencia del abastecimiento de la energía a manos municipales y regionales.
I should now like to say a few words about some of the questions concerning economic development and especially the energy problems.

 

Búsquedas relacionadas : Sistema De Abastecimiento De Combustible - Abastecimiento De Combustible De Hidrógeno - Sistema De Abastecimiento De Combustible - Abastecimiento De Combustible De Aviación - Abastecimiento De Combustible Del Vehículo - El Crecimiento De Abastecimiento De Combustible - El Crecimiento De Abastecimiento De Combustible - Abastecimiento - Abastecimiento - De Abastecimiento - Abastecimiento De