Traducción de "abastecimiento de agua contra incendios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberíamos prepararnos contra incendios. | We should provide against fires. |
| Tienes seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| Tiene usted seguro contra incendios? | Do you have fire insurance? |
| De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted? | How much fire insurance do you have? |
| Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog | Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog |
| La agricultura comercial en Pescadero prospera a causa de un abundante abastecimiento de agua subterránea abajo de las montañas. | Commercial farming in Pescadero flourishes because of an ample supply of underground water funneled down from the mountains. |
| En vez de fortalecer los esfuerzos en usar camiones lanza agua para rescatar gente de los incendios, el gobierno está enfocado en buscar maneras de luchar en contra de la libertad. | Instead of strengthening its effort in using water cannon to rescue people from fire, the government is focused on how to fight against freedom. |
| En una palabra, debemos centrarnos en abordar nuestros problemas de abastecimiento de agua como si nuestra vida dependiera de ello. En realidad, así es. | In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it. |
| e) Promuevan el abastecimiento de agua potable en todas las comunidades, para todos sus niños, y un acceso universal a los servicios de saneamiento | (e) To promote the provision of clean water in all communities for all their children, as well as universal access to sanitation |
| La ayuda dedicada en 1999 a proyectos de abastecimiento de agua se siguió centrando en la mejora del suministro a la zona metropolitana de Dublín y en proyectos de conservación del agua en esta ciudad. | Assistance to water supply projects in 1999 concentrated on the continued upgrading of the water supply to the Greater Dublin Area and on the water conservation projects in Dublin. |
| Geografía Su territorio es drenado por las aguas del Rio Lençóis, que es incluso el manantial responsable por el abastecimiento de agua de la ciudad. | Geography The territory is drained by waters of the Rio Lençóis, which is also the source responsible for the water supply of the city. |
| Apagar los incendios de Indonesia | Putting out Indonesia s Fires |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm sounded. |
| Sonó la alarma de incendios. | The fire alarm rang. |
| Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas. | The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them. |
| repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento | share markets or sources of supply |
| Hubo cinco incendios anoche. | There were five fires last night. |
| De repente, la alarma de incendios sonó. | All of a sudden, the fire alarm went off. |
| Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160 | Our linguine supplies are safe. |
| Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios. | In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires. |
| El edificio no tiene salida de incendios. | The building has no fire exit. |
| El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales. | The point is, urban fire is not a model for wildland fire. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente. | We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities. |
| Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento. | At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use. |
| Mientras que los camiones lanza agua son usados comúnmente alrededor del mundo, esta podría ser la primera vez en Camboya que una agencia gubernamental ha admitido explícitamente que los camiones serán usados contra las manifestaciones y no para el control de incendios. | While water cannon trucks are commonly used across the world, this could be the first time in Cambodia that a government agency has explicitly admitted that the trucks will be used against rallies and not for fire control. |
| Pero los detectores no previenen incendios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana. | We take water and push it against a membrane. |
| Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia. | A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia. |
| En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares. | In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes. |
| Estos shocks afectaron , principalmente , al precio de la carne , las frutas y verduras y la electricidad ( en este último caso por la reducción del abastecimiento de agua en la producción de energía hidroeléctrica ) . | These shocks mainly affected the price of meat , fruit and vegetables and electricity ( the latter being caused by lower water supply in hydro electric power production ) . |
| La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos. | The prevention of forest fires is everyone's responsibility. |
| La policía de Camboya quiere camiones lanza agua para usarlos contra las manifestaciones | Cambodia's Police Are in the Market for Water Cannon Trucks 'to Be Used Against Demonstrations' Global Voices |
| En dicha ocasión señalamos una serie de sectores prioritarios, incluidas la ayuda para desarrollar una economía más orientada al mercado y la cooperación en el ámbito de las materias primas, el abastecimiento energético, la lucha contra la contaminación del aire y del agua, el control de residuos y el cambio climático. | What I have just said no longer holds, because the amendments on the environment and social matters have all been rejected and what they said has been removed. So now I am quite simply opposed to the report. |
| Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda. | Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference. |
| Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos. | There are a great many forest fires in America. |
| Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño | Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries |
| garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y | ensure security of energy supply in the Union, and |
| Una de las principales causas de los incendios es la electricidad. | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
| (Anticipando cualquier pregunta hemos pagado toda la renta e impuestos, cumplimos estrictamente con todas las normas contra incendios, etc. pero de seguro ya no significa nada!) | (Anticipating questions our rent and taxes are paid accurately, fire and other regulations complied strictly, but it probably does not mean anything now!) |
| Para abastecer de dos camiones lanza agua que serán usados en contra de las manifestaciones. | To supply two water cannon trucks to be used against demonstrations. |
| Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad? | What if we could prevent electrical fires before they start? |
| El único que puede evitar los incendios forestales. | Only so and so can prevent wildfires. |
| En verdad los incendios son lo primero a resolver. | So these fires are really the first things to work on. |
Búsquedas relacionadas : Tanque De Agua Contra Incendios - Sistema De Agua Contra Incendios - Retención De Agua Contra Incendios - Rociadores Contra Incendios - Estructural Contra Incendios - Precauciones Contra Incendios - Instalaciones Contra Incendios - Compartimentación Contra Incendios - Carenado Contra Incendios - Equipo Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios - Aparatos Contra Incendios - Equipo Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios
