Traducción de "a través del nacimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nacimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jimmy Wales habla del nacimiento de Wikipedia | Jimmy Wales on the birth of Wikipedia |
| Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu | Hence the birth of the Gauwu Movement |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento del Conde de Cavour | Feature 200th anniversary of the Count of Cavour 's birth |
| Motivo conmemorativo bicentenario del nacimiento de Giuseppe Garibaldi . | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Tom cree en la vida después del nacimiento. | Tom believes in life after birth. |
| Lo que fue el nacimiento del mundo global. | And it was the birth of the global world. |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Los huesos me duelen. Voy del nacimiento a la muerte. Nunca estoy satisfecho. | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Motivo conmemorativo centenario del nacimiento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| Para ellos, el nacimiento del río es una cocina. | For them, the Headwaters is a kitchen. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
| Y nadé a través del lago. | And I swam across the lake. |
| Fecha de nacimiento | Birthdate |
| Fecha de nacimiento | Birthday |
| Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Incluso el nacimiento del río São Francisco se ha secado. | Even the headwaters of the São Francisco River have dried out. |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| Portugués de nacimiento, emigra a Brasil en 1855. | Biography Born in Portugal, he emigrated to Brazil in 1855. |
| El río fluye a través del bosque. | The river winds through the forest. |
| Hanako caminó a través del pasillo chasqueando. | Hanako walked through the hallway making a clicking sound. |
| El petróleo circuló a través del oleoducto. | The oil ran through a thick pipe. |
| Un río corre a través del valle. | A river flows through the valley. |
| El tren fue a través del túnel. | The train went through a tunnel. |
| Tomó un atajo a través del bosque. | He took a shortcut through the forest. |
| Él me condujo a través del jardín. | He was taking me through the garden. |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| Ajustar el canal del volumen a través del mezclador | Adjust channel volume through the mixer |
| Ellas son las que lo legitiman los ciudadanos, a través del Parlamento Euro peo los Estados, a través del Consejo. | I was filled with fresh confidence that European cooperation would indeed win through. |
| Es italiano de nacimiento. | He is Italian by birth. |
| Era ciego de nacimiento. | He was blind from birth. |
| Comprende el período histórico completo del género, desde su nacimiento a finales del siglo XVI hasta el presente. | It covers the full historical period from the birth of opera in the late 16th century to the present day. |
| Las mujeres pueden dejar a su marido al principio de su matrimonio, antes del nacimiento del primer hijo. | Women may leave their husbands early in their marriage, before the birth of their first child. |
| Era una radiación cósmica que dejó el propio nacimiento del Universo. | It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe. |
| Poco después del nacimiento de su tercer hijo, el matrimonio terminó. | Shortly after the birth of the third child, the marriage broke up. |
| La muerte de un amor da nacimiento a otro. | The death of one love gives birth to another. |
| Hoy les quiero hablar sobre nadar a través del Polo Norte, a través del lugar mas septentrional en todo el mundo. | Today I want to talk to you about swimming across the North Pole, across the most northern place in the whole world. |
| La última parte del viaje fue a través del desierto. | The last part of the trip was across the desert. |
| Ajustar el canal del efecto panorámico a través del mezclador | Adjust channel panning through the mixer |
| El camino a través del cañón parece empinado. | The path through the canyon seems steep. |
| Imagina tener esa noción a través del tiempo. | Think about knowing that over time. |
Búsquedas relacionadas : Antes Del Nacimiento - Antes Del Nacimiento - Nacimiento Del Niño - Horas Del Nacimiento - Aniversario Del Nacimiento - Trauma Del Nacimiento - Circunstancias Del Nacimiento - Del Nacimiento Del Bebé - A Través Del Agujero - A Través Del Cual - A Través Del Paso - A Través Del Eje - A Través Del Agujero
