Traducción de "a través del cable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable USB. | Select this option if your camera is connected to your computer using a USB cable. |
| Seleccione esta opción si su cámara estuviera ligada a su equipo a través de un cable serie. | Select this option if your camera is connected to your computer using a serial cable. |
| Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Fue el año en el que la reina Victoria fue capaz, por primera vez, de comunicarse con el presidente Buchanan, a través del Cable Telegráfico Transatlántico. | That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. |
| Cable | Cable |
| Impresora conectada localmente Utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o USB. | Locally connected printer Use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or USB port. |
| cable USA | US cable |
| cable Japón | Japan cable |
| Cable USB | USB Cable |
| Cable serie | Serial Cable |
| Quisiera enviar un cable a Japón. | I'd like to send a cable to Japan. |
| cable HRC USA | US cable HRC |
| Cable USBConnections list | USB Cable |
| Cable serieConnections list | Serial Cable |
| Está en buen estado el cable de conexión del telescopio a su equipo? | Is the cable between the telescope and computer in good condition? |
| La participada por ACS va a habilitar, a través de su filial local Leighton, la infraestructura de la red nacional de banda ancha con cable de fibra óptica. | The firm, owned in part by ACS,will set up the national broadband infrastructure with fiber optic cables through its local subsidiary, Leighton. |
| Cable de red desconectado | Wired Ethernet |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Todavía usamos teléfono con cable. | We still use land lines. |
| Necesito un cable USB nuevo. | I need a new USB cable. |
| No te comas un cable. | Don't have a cow. |
| Si tocas el cable, te va a dar la corriente. | If you touch that wire, you will receive a shock. |
| Si tocas ese cable, te va a dar un choque. | If you touch that wire, you'll get a shock. |
| Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más. | Cable manages to rescue Hope and escape yet again. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
| Y nadé a través del lago. | And I swam across the lake. |
| Tendimos un cable entre dos postes. | We extended a wire between two posts. |
| Cosas como el cable de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Todavía estoy usando tecnología antigua con un cable de bicicleta del lado derecho. | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| Vas a terminar recibiendo una descarga si no aislas este cable. | You'll end up getting an electric shock if you don't insulate that wire. |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| El río fluye a través del bosque. | The river winds through the forest. |
| Hanako caminó a través del pasillo chasqueando. | Hanako walked through the hallway making a clicking sound. |
| El petróleo circuló a través del oleoducto. | The oil ran through a thick pipe. |
| Un río corre a través del valle. | A river flows through the valley. |
| El tren fue a través del túnel. | The train went through a tunnel. |
| Tomó un atajo a través del bosque. | He took a shortcut through the forest. |
| Él me condujo a través del jardín. | He was taking me through the garden. |
| Imponer controles a través del directorio web | Asserting Control Through the Web Directory |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Normalmente llevan un cable de calibre 14, | Wired with 14 gauge wire typically. |
| Ajustar el canal del volumen a través del mezclador | Adjust channel volume through the mixer |
Búsquedas relacionadas : Recto A Través Del Cable - A Través De Cable - De Paso A Través Del Cable - Pasar A Través De Cable - A Través De Un Cable - A Través Del Agujero - A Través Del Cual - A Través Del Paso - A Través Del Eje - A Través Del Agujero - A Través Del Cual - A Través Del Espacio - A Través Del Rifle
