Traducción de "a través de un enfoque" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enfoque - traducción :

Palabras clave : Approach Angle Focus Group Through Across Through Which These

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Historias intensas como los ataques con ácido pueden perdurar y hacerse más cercanas a través de un enfoque innovativo e interactivo.	Intense stories such as acid attacks may then live longer and become more relatable through innovative and interactive approaches.
Este enfoque también permitiría que las inversiones climáticas sean financiadas a través de flujos de capital privado.	This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows.
Editarlos a través de un diagrama.	Edit model elements through a Diagram
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Titulización a través de un intermediario financiero 15 .	Securitisation through a financial intermediary 15 .
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.	We walked along a narrow path.
Él estaba mirando a través de un microscopio.	He was looking through a microscope.
Porque no se cambia de un día a otro el enfoque fundamental.	Mr Tomlinson also referred to this.
No se logra en un grupo de enfoque.	And a focus group cannot do it.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .	This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
El tercer elemento común es un enfoque moderno a las políticas de bienestar.	The third idea is modern welfarism.
Quiero un rayo de luz a través del Támesis.	I want a blade of light across the Thames.
El petróleo corrió a través de un tubería gorda.	The oil ran through a thick pipe.
Alguien quiere transmitirle un archivo a través de DCCName	Someone wants to transmit a file to you over DCC
Mueve un nodo a través del área de dibujo.	Moves a node around the drawing area.
Permite gestionar un dispositivo Mtp a través de DeviceSyncName	Allows managing a Mtp device through DeviceSync
Un río corre a través del valle.	A river flows through the valley.
Tomó un atajo a través del bosque.	He took a shortcut through the forest.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.	We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.	It's kind of like a new approach to desktop computing.
Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?	Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal	A Runaway Rhinoceros Rampages Through a Bazaar in Nepal Global Voices
Empoderada por la simbología de un mito y la pasión de mi entrenamiento. Adopté un enfoque certero a mi baile. El enfoque certero llegó a tal extensión que bailé pocas semanas después de la cirugía.	Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery.
Me gustaría conducir a través de EUA en un convertible.	I'd like to drive across the USA in a convertible.
Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.	This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
creo que vendrá a través de un espectro como este.	I think it will come from a spectrum like this.
Avanza a través del código, usando un rango de velocidades.	Walk through code using a range of speeds
Un cliente solicita una conexión a través de la red	A Client requests a connection over the network
Es un enfoque inteligente, pragmático y equilibrado, sujeto a vigilancia y verificación.	It is a smart, pragmatic, and balanced approach, subject to monitoring and verification.
Una entrada a través de un muro en forma de pirámideName	A doorway through a pyramid shaped wall
Aquello es como un Anish Kapoor fluyendo a través de un Richard Serra.	That is like an Anish Kapoor flowing through a Richard Serra.
Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional.	By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.
DIEZ DE RIVERA ICAZA haya limitado a un enfoque fraccionado o segmentado en su protección.	FERRI that when an insurer receives large sums of money for liability purposes then he should be held responsible inlaw at a later date.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.	I think that in itself is a sound approach.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.	This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
El comprador realiza el pago a través de un cajero automático.	The buyer pays at an ATM.
Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella?	How easy would it be to bore a tunnel through it?
Mover nodo mueve un nodo a través del área de dibujo.	Move Node moves a node around the drawing area.

Búsquedas relacionadas : Un Enfoque A Través - Enfoque A Través - A Través Del Enfoque - A Través De Este Enfoque - Mirada A Través De Enfoque - Un Paso A Través - Un Paseo A Través - Un Bucle A Través - Un Recorrido A Través - Un Paseo A Través - Un Viaje A Través - Un Mensaje A Través - A Través A Través De - A Través De Un Acuerdo

Display this page in English