Traducción de "a su extremo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hago un llamamiento a esta asamblea, pues, desde el extremo izquierdo hasta casi el extremo derecho, para que vote en su totalidad estas orientaciones. | BANDRES MOLET (V). (ES) Mr President, I should like to ask who (and above all according to what criteria) chooses the order of the questions. |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo | One runner will run to meet another, and one messenger to meet another, to show the king of Babylon that his city is taken on every quarter |
| Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo | One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end, |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz. | The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil. |
| Otro usuario de Twitter intentó llevar el concepto de cara negra como homenaje a su extremo más lógico | Another Twitter user attempted to take the concept of blackface as homage to its most logical extreme |
| A ella le gusta el frío extremo de Alaska. | She likes the extreme cold of Alaska. |
| El Presidente Delors ha contribuido enormemente a este extremo. | In that respect, the authority given by te Belgian Parliament to its government I find nightmarish. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| Funciona como un salvapantallas extremo. | It works as a sort of extreme screen saver. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
| Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| Por el contrario, el objetivo de su reinterpretación de la constitución es que Japón pueda ayudar a Estados Unidos a patrullar Extremo Oriente. | On the contrary, his reinterpretation of the constitution is meant to help the US in its military policing of East Asia. |
| Cayó de un extremo al otro. | He fell from one extreme to the other. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Te vuelves sexualmente posesivo en extremo. | You become extremely sexually possessive. |
| Su sede está en la calle principal 84b Whitechapel en el extremo del este de Londres. | It is based at 84b Whitechapel High Street in the East End of London. |
| Si alguien lleva carne sagrada en el extremo de su vestidura y con el extremo de la misma toca pan, guiso, vino, aceite o cualquier otra comida, llegarán estas cosas a ser sagradas?' Los sacerdotes respondieron diciendo No | 'If someone carries holy meat in the fold of his garment, and with his fold touches bread, stew, wine, oil, or any food, will it become holy?' The priests answered, No. |
| Si alguien lleva carne sagrada en el extremo de su vestidura y con el extremo de la misma toca pan, guiso, vino, aceite o cualquier otra comida, llegarán estas cosas a ser sagradas?' Los sacerdotes respondieron diciendo No | If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? And the priests answered and said, No. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
| Así, realmente, una imagen asombrosa ralentizada al extremo, a velocidades extremadamente bajas. | So really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds. |
| Es peligroso cuando un grupo se identifica a sí mismo como extremo. | It's dangerous when a group self identifies itself as extreme. |
| Estos móviles tienen a su disposición más de 20.000 aplicaciones diferentes y se llega al extremo de que existe una del R.U. | These mobile phones have over 20,000 different mobile apps available to the point where there's one out of the U.K. |
| Extremo Oriente en un punto de inflexión | East Asia s Turning Point |
| Siéntese usted al extremo de la mesa. | Sit at the end of the table. |
| Yo soy un ejemplo extremo de esto. | I'm an extreme example of this. |
| Acceso automático activado. Utilícelo con extremo cuidado! | Enable automatic login. Use with extreme care! |
Búsquedas relacionadas : De Extremo A Extremo - En Su Extremo - En Su Extremo - Hasta Su Extremo - En Su Extremo - En Su Extremo - En Su Extremo - Desde Su Extremo - De Su Extremo - En Su Extremo - Por Su Extremo - De Extremo A Extremo Vista - De Extremo A Extremo Integrada - De Extremo A Extremo Foco
