Traducción de "a ser estado futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estado - traducción : Estado - traducción : Futuro - traducción : Futuro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El número de monedas suministradas por un ( futuro ) Estado miembro participante debe ser igual al número de monedas recibidas por otro ( futuro ) Estado miembro participante . | NCB m , Coins supplied by a ( future ) participating Member State should be equal to coins received by another ( future ) participating Member State . |
| Qué quieres ser en el futuro? | What do you want to be in the future? |
| Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria | Detroit has always been halfway into the future the advertising half. |
| Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser. | Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being. |
| No serán retro acondicionados van a ser las chatarrerías del futuro. | They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. |
| Espero ser un dentista en el futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| Le gustaría ser policía en el futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Él quiere ser cocinero en el futuro. | He wants to become a cook in the future. |
| Él quiere ser doctor en el futuro. | He wants to be a doctor in the future. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have allotted them comrades, and they have decked out fair to them that which is before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned companions for them, who glamorized to them what was in front of them, and what was behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We had assigned to them companions who embellished for them all that was before them and behind them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | And We assigned them comrades (in the world), who made their present and their past fairseeming unto them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We have assigned companions to them, who make what is before them and behind them seem fair to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned for them companions who would make their past and present (deeds) seem attractive to them. |
| Les hemos asignado compañeros, que han engalanado su estado actual y su estado futuro. | We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. |
| Este es el futuro, y pienso que va a ser una revolución. | This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution. |
| En el futuro me gustaría ser un piloto. | I would like to be a pilot in the future. |
| Cómo puedes ser tan optimista sobre el futuro? | How can you be so optimistic about the future? |
| Tom pretende ser más cuidadoso en el futuro. | Tom plans to be more careful in the future. |
| Por eso, creo que los microrreactores van a ser importantes para el futuro. | So I think microreactors is going to be important for the future. |
| Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico. | This new state could in principle be any microscopic state. |
| Esto es crítico, ya que el futuro estado palestino no podría ofrecer a Israel mucha seguridad. | This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security. |
| Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa. | Apparently, Tom has been cheating on his wife. |
| Empecemos por ser un Estado serio. | Start by being a serious state. |
| Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro. | Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory. |
| Para ser sinceros, llevo haciéndolo desde hace 7 años, y no tengo ni idea de cómo va a ser el futuro. | And you know, to be honest, I've been doing this for seven years, and I haven't got a clue what the future is going to be like. |
| así debe ser el futuro. Y hacerlo público es algo inteligente. | That's what the future has got to be, and putting it in the public domain is smart. |
| En la práctica, Israel ha estado adoptando otras medidas para asegurar su futuro. | In practice, Israel has been taking other measures to secure its future. |
| Oh, ya he estado aquí antes. Y cuando he estado aquí antes, esto sucedió después. Te permite predecir el futuro. | Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future. |
| Enhorabuena a Maharastra ahora es más seguro ser vaca en este estado que ser mujer, paria o musulman | Congratulations Maharashtra it is now safer to be a cow than a woman, Dalit or Muslim in the state. RushdieExplainsIndia ( RushdieExplains) March 3, 2015 |
| De ser así, no está claro cómo se construirá un futuro semejante. | If so, how such a future could be constructed is not at all clear. |
| Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras. | The students should, in the future, be in a position to master their studies. |
| Pero hubo momentos en que pareció que estábamos a punto de hacerlo, y esto se explica por tres razones ninguna de ellas habla bien del estado de la política británica ni permite asegurar, en mi opinión, que nuestro futuro vaya a ser y deba ser diferente. | But there are three reasons why we seemed at times to come so close to that outcome, none of which reflect well on the British political process or, in my view, justify the claim that our future will, and must, be different. |
| La responsabilidad del Estado no podrá ser invocada | The responsibility of a State may not be invoked if |
| Por tanto, el actual jefe de Estado volverá a ser candidato en 2012. | Accordingly, the current head of State will be a candidate in 2012. |
| En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño. | In the near future, space travel will no longer be just a dream. |
| Y esta podría ser una meta para la tecnología educativa en el futuro | And could this be a goal for educational technology in the future? |
| De hecho, pienso que si en realidad quieren saber cómo va a ser el futuro, si realmente quieren saber sobre el futuro, no le pregunten a un tecnólogo, a un científico o a un físico. | In fact, I think that if you really want to know what the future's going to be, if you really want to know about the future, don't ask a technologist, a scientist, a physicist. |
| Un estado fracasado y mártires culpables por ser egipcios. | A failed state and martyrs they were guilty for being Egyptians. |
| No podemos tener avances en tecnología en el futuro a no ser que integremos el diseño desde el principio. | We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. |
| Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío. | As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak. |
| Además en un futuro la estudiabilidad debe ser el criterio decisivo en la configuración. | In addition, studiability is to be the core criterion for the organisation in the future. |
| Este enfoque bien puede ser el modelo de lo que ocurra en el futuro. | This approach may well be the shape of things to come. |
| Quiero ser muy claro aquí. No estoy proyectando datos del pasado hacia el futuro. | I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future. |
Búsquedas relacionadas : A-ser Estado Futuro - Estado Futuro - Estado Futuro Deseado - A Futuro - Futuro (a) - Diseño De Estado Futuro - Mapa Del Estado Futuro - Estado A Estado - Prima A Futuro - A Su Futuro - Indicadores A Futuro - Estudio A Futuro - Soluciones A Futuro - Diseño A Futuro - A Estado
