En vigor a partir del 1 de enero de 2003	Effective 1 January 2003
( a partir del 1 de enero de 2011 )	( as of 1 January 2011 )
A partir de los datos de enero de 2003	As from January 2003
Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 )	Estonia ( as of 1 January 2011 )
Boletín Mensual Artículos publicados a partir de enero de 1999	Monthly Bulletin Articles published from January 1999 onwards
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 .	It shall apply from 1 January 2007 .
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 .	It shall apply from 1 January 2012 .
Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 .	It shall apply from 1 January 2010 .
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2008 .	It shall apply from 1 January 2008 .
Será aplicable a partir del 1 de enero de 2006 .	It shall apply from 1 January 2006 .
Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 .	The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .
sustituido por el MTC II a partir de enero de 1999 ) .	superseded by ERM II as of January 1999 ) .
Más adelante, la Comisión presentará propuestas, que someterá al Parlamento Europeo y al Consejo de Ministros, sobre la nueva política de cohesión aplicable a partir del 1 de enero de 2007.	At a later stage, the Commission will set out proposals which will then be presented to the European Parliament and the Council of Ministers for a new cohesion policy to take effect from 1 January 2007.
La vacuna neumococal a partir de enero pondrá fin a los costumbres usuales.	Starting January, vaccinations against pneumococcus will radically change ingrained habits.
relativos a la moneda de Grecia a partir del 1 de enero de 2001 .	all legal instruments which refer to the currency of Greece as from 1 January 2001 .
Cambios en el sistema de garantías del Eurosistema a partir del 1 de enero de 2011	Changes to the Eurosystem collateral framework as of 1 January 2011
A partir del 1 de enero de 2002 , el BCE pondrá en circulación billetes denominados en euros .	With effect from 1 January 2002 the ECB shall put into circulation banknotes denominated in euro .
El umbral se elevarÆ a 50 000 euros a partir de enero de 2004 .	The threshold will be increased to EUR 50 000 from 1 January 2004 .
La presente orientación se aplicará a partir del 1 de enero de 2005 .	It shall apply from 1 January 2005 .
Participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )	Share subscribed with effect from 1 January 2007 ( EUR )
Participación desembolsada con efectos a partir del 1 de enero de 2007 ( EUR )	Share paid up with effect from 1 January 2007 ( EUR )
A partir del 1 de enero de 2012 se establecerá un régimen unificado .	As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place .
El anexo II será aplicable a partir del 1 de enero de 2011 .	Annex II shall apply from 1 January 2011 .
La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de enero de 2007 .	It shall apply from 1 January 2007 .
El artículo 2 se aplicará a partir del 1 de enero de 2008 .	Article 2 shall apply from 1 January 2008 .
( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas .	Securities other than shares ( including money market paper ) As from January 2003 data
( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas .	Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data
BCN pertenecientes a la zona del euro ( a partir del 1 de enero de 2009 )	Euro area NCBs ( as of 1 January 2009 )
La primera clave ajustada se aplicará a partir del 1 de enero de 20044 .	The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 .
c) A partir del 1 de enero de 2001, la mitad del sueldo anual.	(c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary.
4. Decide aplicar el nuevo régimen a partir del 1 de enero de 2007	4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007
A partir de enero debe estar cubierta por las compañías de seguros y voluntaria.	As of January, they should be paid for by the insurance companies and not compulsory.
A partir del 1 de enero de 2007 se utilizarán los siguientes criterios de selección	As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply
Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 ) Fases de la sustitución del efectivo	Estonia ( as of 1 January 2011 )
Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia .	Note From 1 January 2001 , data include Greece .
BCN no pertenecientes a la zona del euro ( a partir del 1 de enero de 2009 )	Non euro area NCBs ( as of 1 January 2009 ) NCB
El anexo IV se aplicará a partir del 1 de enero de 2012 a más tardar .	Annex IV shall apply at the latest from 1 January 2012 .
La información es facilitada a partir de enero de 2002 y al menos durante 2002 .	Reported as from January 2002 , at least during 2002 .
La población en edad de trabajar de la eurozona estuvo creciendo hasta el año 2005, pero va a disminuir a partir del 2015 en adelante.	The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward.
A partir del 1 de enero de 1999 se refiere al euro y sus denominaciones nacionales .	Since 1 January 1999 , it has referred to the euro and its national denominations .
Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.	So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
Las pensiones han aumentado este año en un 33 en la antigua RDA, subirán un 15 a partir del primero de enero y volverán a aumentar en un 10 a partir del 1 de julio.	The proportion of total shipments that they handle ranges from 50 to 80 , depending on the country.
sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 .	superseded by ERM II as of January 1999 ) .
donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de enero de 2008 .	key applying since 1 January 2008 .
grupo de bombardeo de la Duodécima Fuerza Aérea recibió también el A 26, a partir de enero de 1945.	In Italy the Twelfth Air Force's 47th Bomb Group also received the A 26, starting in January 1945.

Búsquedas relacionadas : A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Enero - A Partir De Adelante - A Partir De Enero 2013 - A Partir De Enero 2,014 - Disponible A Partir De Enero

Display this page in English