Traducción de "a nivel mundial el trabajo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nivel - traducción : Nivel - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A nivel mundial es inasequible.
It's unaffordable globally.
Nivel mundial
At global level
A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias.
Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002.
Se hizo famoso a nivel mundial.
He became world famous.
Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial
Inclusive Growth and Global Justice
Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
Las telenovelas brasileñas son famosas a nivel mundial.
Brazil has long been known around the world for its soap operas.
Otra particularidad de este nuevo trabajo es la colaboración con algunos de los mejores talentos creativos en la industria a nivel mundial.
What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry.
El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial.
Now the problem with this model is that it's unsustainable globally.
Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
...a nivel mundial se trata de muy poco dinero.
In global terms, it's a little bit of money.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.
Ningún asunto se ha politizado más a nivel mundial que el del desarrollo.
No issue has become more politicized in world terms than that of development.
Espero que podamos continuar el trabajo a nivel del Consejo de Ministros.
However, you will receive my comments in due time.
Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial.
This could totally revamp the pesticide industries throughout the world.
Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial.
You see, for the first time, an imprint on the global level.
A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto.
At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved.
A nivel europeo el Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo (CARIT) y a nivel nacional los inspectores de trabajo pueden desempeñar un importante papel a este respecto.
At European level the Senior Labour Inspectors' Committee (SLIC), and at national level the labour inspectorates, can play an important role in ensuring this is achieved.
Noruega ha sido el magoyta a nivel mundial en el uso generalizado de esta tecnología.
Norway has been the world's pioneer in the widespread implementation of this technology.
A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense.
At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy.
Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.
Espero que aprecien el nivel de cobertura mundial que ha conseguido.
And I hope you'll appreciate the level of global coverage that it managed to achieve.
España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas .
Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance.
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional.
The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition.
A nivel mundial, la mayor preocupación es el derrumbe de instalaciones de almacenamiento de escombreras.
At global level, the greatest single concern is the failure of tailings storage facilities.
Yo trabajo en temas de pobreza mundial
I work in global poverty.
ESO MUESTRA SIMPLEMENTE QUE EN EL ESTE DE ÁFRICA, UGANDA ES MENOS CONOCIDO A NIVEL MUNDIAL.
THAT SIMPLY SHOWS THAT IN EASTAFRICA, UGANDA IS LESS KNOWN WORLDWIDE.
Ahora, Porqué el Banco Mundial no me deja hacer este trabajo?
Now, why did the World Bank not let me do this work?
Este trabajo sugiere que sería provechoso llevar a cabo el análisis macroprudencial a nivel de la UE .
3.3 Other issues First , specific attention has been devoted to recent developments which have taken place in industry wide practice for the provisioning for bad and doubtful loans .
Armani es una marca conocida a nivel mundial y Polo Ralph Lauren también.
Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise.
A nivel mundial los mares y océanos desempeñan un papel fundamental en el ámbito climático y meteorológico.
At a global level the seas and oceans play key roles in climate and weather patterns.
Auret van Heerden por un trabajo mundial justo
Auret van Heerden Making global labor fair
Los ejecutivos que piensan perder el puesto de trabajo en 3 años son el 47 a nivel nacional.
On a national level, 43 of the managers believe they will lose their jobs within 3 years.
Lackner es uno de los líderes a nivel mundial en nuevas estrategias de CAC.
Lackner is a world leader in new CCS strategies.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
La tarea inmediata es encontrar otras formas de impulsar el prestigio a nivel mundial del Consejo de Seguridad.
The immediate task is to find other ways to boost the Security Council s global standing.
59 27. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial
59 27. Enhancing capacity building in global public health
60 35. Fortalecimiento de la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial
60 35. Enhancing capacity building in global public health
Resultó que muchos de los delfines se vendian como carne de ballena en el mercado a nivel mundial.
It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world.
El único cambio abrupto a nivel mundial hubiera sido un impacto importante de asteroides, o super erupciones volcánicas.
The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions.
El aproximante alveolar es un sonido muy raro en los idiomas a nivel mundial, pero existe en el idioma inglés.
The alveolar approximant is a sound that is very rare in languages worldwide, but exists in the English language.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Representa al año un déficit de 10 mil millones de dólares en el sistema de transporte a nivel mundial.
It's a 10 billion a year discontinuity in the global transport system.

 

Búsquedas relacionadas : A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - Nivel Mundial - Nivel Mundial - Operativo A Nivel Mundial - Activa A Nivel Mundial - Coherente A Nivel Mundial - Distribuida A Nivel Mundial - Reconocida A Nivel Mundial - Implementado A Nivel Mundial - Reconocida A Nivel Mundial - A Nivel Mundial Certificada