Traducción de "a mitad de camino hacia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Mitad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

E hicimos que la máquina se encontrara con ellos a mitad de camino.
And we make the machine meet them half way.
El camino hacia adelante
The path forward
El auto estaba en la mitad del camino.
The auto was in the middle of the road.
Detroit siempre ha estado a medio camino del futuro la mitad publicitaria
Detroit has always been halfway into the future the advertising half.
Laguna Seca es una pista legendaria a mitad de camino entre Salinas y Monterrey.
Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey.
Normalmente camino hacia el colegio.
I usually walk to school.
El camino hacia la inversión plena
The Road to Full Investment
Situado a mitad de camino hacia Ulundi, Chelmsford detiene a su ejército a pie del Monte Isandhlwana, ignorando el consejo del séquito boer de atrincherar el campamento y retrasar sus carros de aprovisionamiento, dejándolo peligrosamente expuesto.
Halfway to Ulundi, Chelmsford halts his army at the base of Mount Isandhlwana, ignoring the advice of Boer attendants to entrench the camp and laager the supply wagons, leaving the camp dangerously exposed.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no road to love. Love is the road.
No existe un camino hacia el amor. El amor es el camino.
There is no path to love. Love is the path.
Me enseñas el camino hacia el banco?
Can you tell me the way to the bank?
Podría indicarme el camino hacia el puerto?
Could you tell me the way to the port?
Podría indicarme el camino hacia el puerto?
Could you show me the way to the port?
Y luego emprenden el camino a través del océano, hacia Kenia.
And then they strike out across the ocean, down to Kenya.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.
We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
El camino hacia la ampliación de la zona del euro
The road to euro area enlargement
EL CAMINO HACIA LA UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA
THE ROAD TO ECONOMIC AND MONETARY UNION
El camino hacia la Unión Económica y Monetaria
The road to Economic and Monetary Union
Veremos hacia dónde nos lleva este camino iniciado.
Let's see where this dead end takes us.
Puede decirme qué camino es hacia el banco?
Can you tell me the way to the bank?
Muéstrame el camino hacia la estación por favor.
Please show me the way to the station.
ella continúa su camino hacia la Piazza Navona.
She continues on her way over Piazza Navona.
Acontecerá también en aquel día que de Jerusalén saldrán aguas vivas. La mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno
It will happen in that day, that living waters will go out from Jerusalem half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea in summer and in winter will it be.
Acontecerá también en aquel día que de Jerusalén saldrán aguas vivas. La mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno
And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea in summer and in winter shall it be.
Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let him who desires take the way to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
This (Verses of the Quran) is an admonition, so whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah).
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So whoever wills, let him take a path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let him who will, then, choose a way unto his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let anyone who wishes take the way toward his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let whosoever will take the Path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let anyone who wants, seek guidance from his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let those who want, seek guidance from their Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
So let him who will, take the right path to his Lord.
El que quiera que emprenda camino hacia su Señor!
Let whoever wishes, take the right path to his Lord.
Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.
Bad answers show the way to the right ones.
En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.
El presidente Roosevelt dijo Cree que puedes, y estarás en la mitad del camino .
President Roosevelt, he said, Believe you can, and you are halfway there.
En aquel día sus pies se asentarán sobre el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al lado oriental. El monte de los Olivos se partirá por la mitad, de este a oeste, formando un valle muy grande, pues la mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur
His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.
En aquel día sus pies se asentarán sobre el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al lado oriental. El monte de los Olivos se partirá por la mitad, de este a oeste, formando un valle muy grande, pues la mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
Sin embargo, el camino de Polonia hacia el cosmos empezó mucho antes.
Of course, Poland's path to the space had begun much earlier.
Me podría decir por favor el camino hacia la estación?
Would you please tell me the way to the station?
Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
He had trouble finding his way to the hotel.
Ve hacia donde no hay camino y deja tu huella .
Go instead where there is no path, and leave a trail.

 

Búsquedas relacionadas : A Mitad De Camino Hacia Abajo - A Mitad De Camino - A Mitad De Camino - A Mitad De Camino - A Mitad De Camino Reunión - Encuéntrame A Mitad De Camino - Conocerte A Mitad De Camino - A Mitad De Camino A Casa - Camino Hacia - Camino Hacia - Camino Hacia - A Mitad De Camino De Corrección - Mitad Mitad - A Mitad De