Traducción de "a lo largo del día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Se supone que va a hacer más frío y a nevar a lo largo del día de hoy. | It's supposed to get colder and snow later today. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Tuitea usando tu lengua materna a lo largo del día. Comparte Por qué es importante usar tu lengua en Internet? | Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet? |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Mediante las etiquetas diseñadas especialmente IMLD14 y DILM14 (Día Internacional de la Lengua Materna) en español, pudimos seguir la intensa actividad a lo largo del día. | Using specially designated hashtags IMLD14 and DILM14 (Día Internacional de la Lengua Materna) in Spanish, we were able to follow the flurry of activity throughout the day. |
| Tuviste un día largo. | You had a long day. |
| Parece que va a ser un largo día. | Looks like its gonna be a long old day. |
| Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . | Imbalances persisted throughout 2003 . |
| Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. | Black clouds spread over the sky. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Esta es una vista a lo largo del borde del pico. | This is a view taken along the summit ridge. |
| Pusieron tragaluces inteligentes a lo largo de sus tiendas para poder captar la luz del día y disminuir la demanda de iluminación, | They put smart skylights through their stores so they could harvest the daylight and reduce the lighting demands. |
| Debes estar cansado después de un largo día. No, en lo más mínimo. | You must be tired after a long day. No, not in the least. |
| Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. | During the 19th century, many inventions were developed. |
| Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela. | Walk along the river and you will find the school. |
| Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana. | And this is true across sub Saharan Africa, actually. |
| Esos diques se han roto. La gente vadea a través de la ley a lo largo de todo el día. | Those dikes have burst. People wade through law all day long. |
| Aspecto temporal del embarcadero a lo largo del Ruhrorter Werft Robert Metsch | Temporary design of the wharf along the Ruhrorter Werft Robert Metsch |
| Tenía unas zebras borrosas caminando a lo largo del estómago, y el Monte Kilimanjaro y el Monte Meru estaban como justo a lo largo del pecho, también borrosos. | And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy. |
| Y el simple hecho es que, si nos centramos en nosotros mismos, si estamos preocupados, como tantas veces lo estamos a lo largo del día, realmente no percibimos al otro del todo. | And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| Era la primera vez que caminaba a lo largo del río Mogami. | It was the first time I walked along the Mogami River. |
| Tu modelo del mundo es lo que te forma a largo plazo. | Your model of the world is what shapes you long term. |
| Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna. | Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all. |
| Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido | We are, however, confident that in contrast with last year, both the |
| Las acciones de las Bolsas asiáticas vivieron el martes una caída dramática, aunque a lo largo del día el índice atenuó finalmente parte de las pérdidas. | Stocks in the Asian markets experienced a dramatic drop on Tuesday, even though the indexes ultimately erased a part of the losses during the day. |
| A lo largo de los siglos, la palabra glamur ha tenido significados y usos distintos a los que tiene hoy en día. | Because for centuries, glamour had a very particular meaning, and the word was actually used differently from the way we think of it. |
| A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida. | Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression. |
| A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras. | Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing. |
| Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río. | He took an exhilarating walk along the riverside. |
| Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo? | Something that exists as a series of interactions over time? |
| Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy . | There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy . |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Día Largo - A Lo Largo Del Siguiente - A Lo Largo Del Litoral - A Lo Largo Del Coste - A Lo Largo Del Espectro - A Lo Largo Del Pasado - A Lo Largo Del Pasillo - A Lo Largo Del Grano - A Lo Largo Del Camino - A Lo Largo Del Proceso - A Lo Largo Del Eje
