Traducción de "a lo largo del Rin" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| César no dice cuál era la causa del conflicto, pero los sécuanos controlaban el acceso a la orilla del Rin a lo largo del valle del Doubs. | Caesar does not say what the cause of the conflict was, but the Sequani controlled access to the Rhine river along the valley of the Doubs. |
| Kehl se encuentra a orillas del río Rin, frente a la ciudad francesa de Estrasburgo. | Gateway to Strasbourg The French city of Strasbourg lies next to Kehl over the Rhine river. |
| Vesontio está a 121 km de esa franja del Rin entre Mulhouse y Basilea. | Vesontio is from that stretch of the Rhine between Mulhouse and Basel. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin. | Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine runs between France and Germany. |
| El Rin fluye entre Francia y Alemania. | The Rhine flows between France and Germany. |
| Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . | Imbalances persisted throughout 2003 . |
| Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. | Black clouds spread over the sky. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Esta es una vista a lo largo del borde del pico. | This is a view taken along the summit ridge. |
| A través del Canal del Escalda Rin el animal entra en los Países Bajos y el simpático conejo de agua | The creature comes into the Netherlands by the Scheldt Rhine canal, but this lovely little waterrabbit causes a number of problems. Let me mention |
| Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. | During the 19th century, many inventions were developed. |
| Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela. | Walk along the river and you will find the school. |
| Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana. | And this is true across sub Saharan Africa, actually. |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Probablemente para entonces ya había cruzado el Rin. | He had likely already crossed the Rhine at this point. |
| Desemboca en el río Rin cerca de Heinsberg. | It flows into the River Rur near Heinsberg. |
| El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa. | The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe. |
| Aspecto temporal del embarcadero a lo largo del Ruhrorter Werft Robert Metsch | Temporary design of the wharf along the Ruhrorter Werft Robert Metsch |
| El Rin es la frontera entre Francia y Alemania. | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| Tenía unas zebras borrosas caminando a lo largo del estómago, y el Monte Kilimanjaro y el Monte Meru estaban como justo a lo largo del pecho, también borrosos. | And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy. |
| Uno de los más importantes es la ampliación de más de 180 kilómetros de rieles largos a través del valle del Rin. | One of the most important ones is to expand the some 180 km of the line through the Rhine valley. |
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| Fíjense si pueden ver esas olas propagarse a lo largo del grupo. | See if you can see those waves propagating through the swarm. |
| Era la primera vez que caminaba a lo largo del río Mogami. | It was the first time I walked along the Mogami River. |
| Tu modelo del mundo es lo que te forma a largo plazo. | Your model of the world is what shapes you long term. |
| Mientras tanto, a lo largo del Mediterráneo, casi no hubo cosecha alguna. | Meanwhile, across the Mediterranean, there was barely any harvest at all. |
| Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido | We are, however, confident that in contrast with last year, both the |
| A lo largo del resto del manual, escribiremos expr para indicar una expresión PHP válida. | Throughout the rest of this manual we 'll write expr to indicate any valid PHP expression. |
| A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras. | Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing. |
| Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río. | He took an exhilarating walk along the riverside. |
| Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo? | Something that exists as a series of interactions over time? |
Búsquedas relacionadas : A Través Del Rin - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - RIN - Rin - A Lo Largo Del Siguiente - A Lo Largo Del Litoral - A Lo Largo Del Coste - A Lo Largo Del Espectro - A Lo Largo Del Pasado - A Lo Largo Del Pasillo - A Lo Largo Del Grano - A Lo Largo Del Camino
