Traducción de "a la vuelta de la esquina" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esquina - traducción :

Palabras clave : Corner Round Street Place Back Turn Round Ride Turned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A la vuelta de la esquina.	Just up the road.
Él vive a la vuelta de la esquina.	He lives just around the corner.
Él vive a la vuelta de la esquina.	He lives round the corner.
Tom vive a la vuelta de la esquina.	Tom lives just around the corner.
Encontrarás la tienda a la vuelta de la esquina.	You'll find the shop around the corner.
La primavera está a la vuelta de la esquina.	Spring is just around the corner.
La panadería está a la vuelta de la esquina.	The bakery is around the corner.
Veo la muerte a la vuelta de la esquina.	I see death around the corner.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.	Turning the corner, you will find my house.
El otoño está a la vuelta de la esquina.	Autumn is just around the corner.
El museo está a la vuelta de la esquina.	The museum is around the corner.
Los exámenes parciales están a la vuelta de la esquina.	The mid term exams are just around the corner.
Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.	Turn left at the next corner.
Con respecto al universo, es a la vuelta de la esquina.	Relative to the universe, it's just up the road.
Y el 2028, el 2030? Están a la vuelta de la esquina.	And 2028, 2030? It's just around the corner.
Las pruebas de mediado de año están a la vuelta de la esquina.	The mid term exams are just around the corner.
Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.	The mid term exams are just around the corner.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.	As we went around the corner, the lake came into view.
Pero hay buenas noticias a la vuelta de la esquina. Noticias realmente muy buenas.	But there is good news around the corner really good news.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina.	You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
Tom comió sushi en un restaurante caro que está justo a la vuelta de la esquina.	Tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
Hay otras cosas más interesantes a la vuelta de la esquina , les contesto Traten de decírselo a ella .	There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her.
Muy bien, ya está aquí. Este problema de 2000 10 está a la vuelta de la esquina.	All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.	If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Es que las cosas en Oriente Próximo son así uno nunca sabe qué puede haber a la vuelta de la esquina.	But that is how it is in the Middle East you never know what lies around the corner.
En materia de relaciones de los políticos, puede prevalecer en Francia la continuidad, pero en materia de reformas el cambio puede estar a la vuelta de la esquina.	When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner.
Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina.	Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.
Los comentarios de Maduro aparecen a poco de que rumores en los medios sociales afirmen que la liberación del prisionero político Oscar López Rivera está a la vuelta de la esquina.	Maduro's remarks come on the heels of social media rumors that the release of political prisoner Oscar López Rivera may be around the corner.
Estos esfuerzos se han redoblado, naturalmente, por el hecho de que en breve existirá la libertad de circulación y porque el mercado interior está a la vuelta de la esquina.	These efforts have of course been reinforced by the fact that we shall soon have free movement and the internal market.
Gira a la izquierda en la esquina.	Turn left at the corner.
El consenso en ese momento, por supuesto, era que una robusta recuperación con forma de V estaba a la vuelta de la esquina y que era insensato abrazar la heterodoxia inflacionista.	The consensus at the time, of course, was that a robust V shaped recovery was around the corner, and it was foolish to embrace inflation heterodoxy.
Así que un día dado, cuando me sentía un poco deprimido y no tenía mucha joie de vivre terminé en la librería local, a la vuelta de la esquina de nuestra oficina.	So one particular day when I was feeling a little depressed and not a lot of joie de vivre, I ended up in the local bookstore around the corner from our offices.
De vuelta a la actualidad.	So, cut to the modern day.
de vuelta a la lista	back to playlist
Gire a la izquierda en la próxima esquina.	Turn left at the next corner.
Ella viró a la izquierda en la esquina.	She turned to the left at the corner.
Todos sentimos que éramos parte de él, que un mundo mejor estaba a la vuelta de la esquina, que estábamos presenciando el nacimiento de un mundo libre de odio, violencia y prejuicios.	We all felt that we were part of it, that a better world was right around the corner, that we were watching the birth of a world free of hatred and violence and prejudice.
Acciones de la esquina de la pantalla	Screen Corner Actions
La llevé de vuelta a la cama.	I took her back to the bed.
Él fue a la esquina a comprar caramelos.	He went around the corner to buy sweets.
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.	The car turned right when it reached the corner.
La casa de la esquina es la nuestra.	The house on the corner is ours.
Está en la esquina.	It's at the corner.
X del radio de la esquina	Corner radius x
Y del radio de la esquina	Corner radius y

Búsquedas relacionadas : Vuelta A La Esquina - A La Vuelta De La Esquina - Vuelta De La Esquina - A La Vuelta - De Esquina A Esquina - De La Esquina - A Través De La Esquina - Vuelta A La Derecha - Vuelta A La Vida - Vuelta A La Realidad - Dar La Vuelta A - A La Vuelta De Alemania - De Vuelta A La Realidad - De Vuelta A La Naturaleza

Display this page in English