Traducción de "a la que asociado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asociado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your having associated me earlier (with God). |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your associating with me in the past. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disavow your former act of associating me in the past with Allah. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I disbelieved in that which ye before ascribed to me. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed I disavow your taking me for Allah s partner aforetime. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | Indeed, I deny your association of me with Allah before. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I did not agree with your belief that I was equal to God. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your former act in associating me with God. |
| Niego que me hayáis asociado antes a Alá . | I reject your former act in associating me with Allah. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Return the value associated with the given key. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Returns the value associated with the given key. |
| A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. | Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. |
| Asociado | Attached |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | On the Day of Judgment they will deny your associating. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | And on the Day of Resurrection, they will disown your worshipping them. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | And on the Day of Resurrection, they will reject your partnership. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | On the Day of Resurrection they will disown you for associating others with Allah in His Divinity. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | On the Day of Resurrection they will disown association with you. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | On the Day of Resurrection they will disown your associating. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | And on the Day of Resurrection they will deny your association. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | On the Day of Judgment they will reject your worship of them. |
| El día de la Resurrección renegarán de que les hayáis asociado a Alá. | And on the Day of Resurrection they will disown your having associated them with God. |
| Archivo asociado | Attach File |
| Polígono asociado | Associated Polygon |
| Tamaño asociado | Attachment Size |
| Miembro asociado | Associate Member |
| Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
| No tiene asociado. | No associate has He. |
| No tiene asociado. | No associate hath He. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| No tiene asociado. | He has no associate. |
| No tiene asociado. | He hath no partner. |
| No tiene asociado. | No partner has He. |
| No tiene asociado. | Nothing is equal to Him. |
| No tiene asociado. | He has no partner. |
| Está asociado con la probabilidad de apuestas que no son coherentes. | It is associated with probabilities implied by the odds not being coherent. |
| Devuelve el valor asociado con la clave. | Returns the value associated with key. |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor associated with connection. |
| La gente se rehúsa a hablar de eso. Hay un temor asociado a eso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Retrasar la cargar de complementos hasta que se abra el menú asociado | Delay loading plugins until the plugin menu is opened |
| 7. Celebra la admisión del Territorio a la Comunidad del Caribe como miembro asociado | 7. Welcomes the accession of the Territory to associate membership in the Caribbean Community |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea archivar, y después seleccione de nuevo Archivar. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
| Buscando cualquier archivo asociado... | Looking for any associated files... |
Búsquedas relacionadas : Asociado (a) - Que Está Asociado - Riesgo Asociado A - No Asociado A - Asociado A Ello - Asociado A Este - Asociado - Asociado - Llegó A Ser Asociado - Abogado Asociado - Profesional Asociado - Proyecto Asociado - Director Asociado
