Traducción de "a la mano para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| Él levantó la mano para parar a un taxi. | He raised his hand to stop a taxi. |
| Levanté la mano para preguntar. | I raised my hand to ask a question. |
| Preparado para la próxima mano? | Ready for next hand? |
| Tiene buena mano para la pintura. | She has a good hand for painting. |
| Levanté la mano para detener un taxi. | I held up my hand to stop a taxi. |
| Están todas remodeladas. Se han vuelto especializadas para la tarea a la mano. | They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand. |
| Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento. | A useful model for this approach is at hand. |
| Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta. | Takeshi raised his hand to ask a question. |
| Él levantó la mano para hacer una pregunta. | He raised his hand to ask a question. |
| Él levantó la mano para detener el taxi. | He raised his hand to stop the taxi. |
| Usar la herramienta de importación en bruto para ajustar las correcciones a mano | Use the Raw import tool to adjust corrections manually |
| Las reglas para el ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador. | Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner |
| Puntos para una mano limitada | Points for a Limit Hand |
| y que utilice la otra mano para aplicar la fuerza. | Use your other hand to apply the force back down. |
| Las guadañas son usadas para cortar el césped a mano. | Scythes are used for mowing grass by hand. |
| El hombre levantó la mano para hacer una pregunta. | The man raised his hand to ask a question. |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Verás la tienda a mano izquierda. | You'll see the store on your left. |
| Se negó a darle la mano. | He refused to shake hands. |
| Una mano lava a la otra! | One hand washes the other. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| Tome de la mano a la niñita. | I took the little girl by the hand. |
| Pero la mano de Ajicam hijo de Safán estaba con Jeremías, para que no lo entregasen en mano del pueblo para matarlo | But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death. |
| Pero la mano de Ajicam hijo de Safán estaba con Jeremías, para que no lo entregasen en mano del pueblo para matarlo | Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death. |
| Las reglas del ganador se aplican a toda la mano, pero sólo para el ganador. | Winner rules are applied to the entire hand but only for the winner. |
| Luego alzó su mano para interrumpirme. | Then he raised his hand to interrupt me. |
| Siempre tengo un diccionario a la mano. | I always keep a dictionary close at hand. |
| Tom le dio la mano a Mary. | Tom held Mary's hand. |
| Tom le besó la mano a María. | Tom kissed Mary's hand. |
| Tom saludó con la mano a Mary. | Tom waved to Mary. |
| Tom saludaba con la mano a Mary. | Tom waved at Mary. |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| A diferencia de muchos bateristas, que cruzan sobre sus palos para tocar el hi hat con la mano derecha y la caja con la mano izquierda, Shawn vez mantiene la hora con la mano izquierda, mantiene un platillo ride en el lado izquierdo de su conjunto, y relega la mano derecha para los golpes de tambor trampa (similares a Gene Hoglan y Steven Sweet ). | As opposed to many drummers, who cross over their sticks to play the hi hat with their right hand and snare with their left hand, Shawn instead keeps time with his left hand, keeps a ride cymbal on the left side of his set, and relegates his right hand for snare drum hits (similar to Gene Hoglan and Simon Phillips). |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano | And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand |
| Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo | but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
| Más bien, lo matarás irremisiblemente tu mano será la primera sobre él para matarle, y después la mano de todo el pueblo | But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people. |
| La dificultad para abrir puertas a la inmigración obligará a Japón a movilizar su desaprovechada fuente de mano de obra femenina. | The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources. |
| Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha. | I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. |
Búsquedas relacionadas : Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A La Mano - Mano A Mano La Información - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Combate Mano A Mano - Mano A Mano Lucha
