Traducción de "a la democracia propagación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Democracia - traducción : Propagación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La propagación de la democracia se acompaña ahora del aumento de la desigualdad.
The spread of democracy now is very much accompanied by the increase in inequality.
Recuerden que hasta la década de los 70, la propagación de la democracia siempre había estado acompañada de la disminución de la desigualdad.
Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality.
Propagación del guión
Propagation Script
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
You have a huge spread due to movement variability.
La propagación de Nephthytis es bastante fácil también.
Propagation of Nephthytis is fairly easy as well.
Estas medidas pueden impedir la propagación de la enfermedad.
These measures can prevent the disease from spreading.
La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno.
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Ahora, nuestras siguientes preguntas son Podríamos visualizar realmente la propagación?
Our next questions was Could we actually visualize this spread?
La propagación no está definida en el proyecto de ley.
Propagation is not defined in the Bill.
UNAIDS hicieron públicos buenos datos, finalmente, sobre la propagación del HIV.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.
una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
Otro simplemente afirma No a la democracia .
Another one simply states No to democracy.
La propagación de la malaria en el área y la incorporación del puerto contribuyeron a la caída de Luni.
The spreading of malaria in the area and the silting up of the port contributed to the steep decline of Luni.
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Ahí es donde los dinosaurios comenzaron. Ahí es donde la propagación comenzó.
That's where dinosaurs began. That's where the radiation began.
Tizel se rebela también contra la propagación de esta manera de comunicarse.
Tizel is also opposed to the spread of this form of communication.
Repensar la democracia
Rethinking Democracy
Apoyamos la democracia.
We stand for democracy.
El ataque de Europa a la democracia griega
Europe s Attack on Greek Democracy
En propagación comercial, A. palmatum es frecuentemente usado como portainjerto de esas otras especies.
In commercial propagation, A. palmatum is often used as rootstock for these other species.
Ayudar a África a aumentar su capacidad para hacer frente a la propagación de la pandemia del VIH SIDA y otras enfermedades infecciosas.
To help Africa build up its capacity to tackle the spread of the HIV AIDS pandemic and other infectious diseases.
La democracia en Arabia?
Democracy in Arabia?
Creemos en la democracia.
We believe in democracy.
Él apoya la democracia.
He stands for democracy.
Lee Smolin Cómo la ciencia se parece a la democracia
Lee Smolin on science and democracy
Europa inventó la democracia, solo le falta pensar en una democracia europea
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy
La democracia contra la eurozona
Democracy versus the Eurozone
Pienso que van a seguir avanzando hacia la democracia.
I believe that they will continue to advance toward democracy.
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.
And ostensibly, the same is true of democracy.
Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades.
La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.
La democracia no lo permitirá.
Democracy will not permit it.
Entonces, dónde está la democracia?
So, where is democracy?
A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo.
Democracy, in turn, tamed capitalism further.
La entorpecida democracia de la India
India s Disrupted Democracy
Esta función tiene una derivada continua, la cual permite ser usada en propagación hacia atrás.
This function has a continuous derivative, which allows it to be used in backpropagation.
Cómo podemos entonces negarnos a fortalecer la democracia en la Europa Occidental?
In the end we can only meet those challenges and seize those opportunities if we put in place a structure capable of unning our growing Community effectively and democratically.
Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy
India es una democracia, y Pakistán, una democracia imprevisible.
India is a democracy, and Pakistan a wayward democracy.
Nos muestra mucho sobre las relaciones genealógicas, la propagación y las características de los primeros dinosaurios.
It reveals a great deal about the relationships, the spread, and the features of early dinosaurs.
A caso en Europa no todo gira alrededor de la democracia?
Isn t Europe all about democracy?
Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa.
Such an outcome would make a mockery of democracy.
3 Los que aman la democracia deben prohibir a los dictadores.
3 dictators should be banned by those who love democracy.
Desde que entró en vigencia en 1968, el TNP ha sido central a la hora de detener la propagación de las armas nucleares.
Since entering into force in 1968, the NPT has been central to holding the line on the spread of nuclear weapons.
Esa es la esencia de la democracia.
That is the essence of democracy.

 

Búsquedas relacionadas : A La Propagación - Asistencia A La Democracia - Volver A La Democracia - Contribuir A La Democracia - Transición A La Democracia - Apoyo A La Democracia - Resistencia A La Propagación - Miedo A La Propagación - Promover La Democracia - Democracia Parlamentaria - Democracia Representativa - Democracia Directa