Traducción de "a fines de marzo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Marzo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MOSCÚ. En tan solo seis meses, desde fines de septiembre de 2011 a marzo de 2012, Rusia cambió.
MOSCOW In just six months, from the end of September 2011 to March 2012, Russia was transformed.
Las especies migratorias del norte pasan por el parque principalmente a fines de marzo y mediados de abril.
The park has a high diversity of bird species, with up to 500 permanent and migratory species in the park.
Heiser trabajaba en el departamento de publicaciones especiales en Süddeutsche Zeitung desde comienzos de enero de 2007 a fines de marzo de ese mismo año.
Heiser was employed with the trade desk at the Süddeutsche Zeitung from the beginning of January 2007 to the end of March of the same year.
ESTAMBUL A fines de marzo, un tribunal absolvió en segundo juicio a más de 200 oficiales del ejército turco acusados de tramar un golpe en 2003 contra el gobierno islamista recién electo.
ISTANBUL At the end of March, a retrial finally resulted in the acquittal of more than 200 Turkish military officers who had been convicted of plotting a coup in 2003 against the then newly elected Islamist government.
Sólo a fines ilustrativos
So just to explain.
En la cronología católica, el calendario católico, a fines de marzo se piensa en San Jerónimo y en sus cualidades de humildad, bondad y en su generosidad con los pobres.
In the Catholic chronology, Catholic calendar, at the end of March you will think about St. Jerome and his qualities of humility and goodness and his generosity to the poor.
Se fue a París a fines de mayo.
He went to Paris at the end of May.
A fines de mes volveré a mi casa.
I'll be back home toward the end of the month.
A los fines de la presente Convención
For the purposes of the present Convention
Nos casaremos a finales de marzo.
At the end of March we'll marry.
Esta tarea fue realizada a fines de 1874.
The task was finished by the end of 1874.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana.
Jimmy often comes to see me on weekends.
de marzo
of March
Y cruzó en marzo, hay mucha nieve a 5.600 metros en marzo.
And she crossed in March, and there's a lot of snow at 18,500 feet in March.
Además, a fines de febrero y con el país escaso en reservas, la moneda ucraniana la grivna perdió la mitad de su valor como resultado, la inflación anualizada se disparó al 45  en marzo.
Moreover, at the end of February, with the country running low on reserves, Ukraine s currency, the hryvnia, lost half its value as a result, annualized inflation surged to 45 in March.
Mi mejor estimación es que será en marzo, pero la fecha de inicio es menos importante que el ritmo de aumento en sí y el nivel que alcanzará el tipo de referencia a fines de 2015.
Although my own best guess is that the Fed will start to raise rates in March, the starting date is less important than the pace of the rate increase and where the rate will be by the end of 2015.
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
A fines de los 90s su madre enfermó de cáncer.
At the end of the 1990s, his mother fell sick with cancer.
La temporada de cría es de marzo a abril en México, de marzo a mayo en Guatemala y de mayo a junio en El Salvador.
They are also seasonal breeders, with the breeding season being March to April in Mexico, May to June in El Salvador and March to May in Guatemala.
A fines de 2014 Rusia fue presa del pánico financiero.
At the end of 2014, Russia was seized by financial panic.
Mi hermano va a pescar todos los fines de semana.
My brother goes fishing every weekend.
He decidido dejar mi trabajo a fines de este mes.
I've decided to quit my job at the end of this month.
Él regresa a casa casi todos los fines de semana.
He comes home almost every weekend.
El Studio Museum fue fundado a fines de los 60.
The Studio Museum was founded in the late 60s.
A fines de enero, FSB presentó acusaciones formales contra Polyudova.
At the end of January, the FSB brought formal charges against Polyudova.
Instrumen tos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez
Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
A fines de abril la deuda ascendía a 99 mil millones de euros.
At the end of April, those debts amounted to 99 billion.
Me voy a ir en Marzo.
I'll be leaving in March.
Depósitos con fines de absorción de liquidez debidos a operaciones de ajuste
Collection for liquidity absorption purposes owing to fine tuning operations
La estación lluviosa se prolonga de noviembre a marzo.
The rainy season is from November to March.
La OTAN y los americanos deben salir a fines de 2014.
NATO and the Americans are due to follow in late 2014.
Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana.
We used to go skating every weekend.
Marzo
March
En vigor a partir del 1 de marzo de 2001
Effective 1 March 2001
Era marzo de 2014.
It was March 2014.
Cooperación internacional para fines de decomiso
International cooperation for purposes of confiscation
Nunca trabajo los fines de semana.
I never work on weekends.
Dónde pasas los fines de semana?
Where do you spend your weekends?
19 de marzo de 2009
19 March 2009
21 de marzo de 2000
21 March 2000
31 de marzo de 2008
until 31 March 2008
15 de marzo de 2002
15 March 2002 JOINT WORK OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND THE COMMITTEE OF EUROPEAN SECURITIES REGULATORS IN THE FIELD OF CLEARING AND SETTLEMENT
1 de marzo de 2012
1 March 2012
17 de marzo de 2011
17 March 2011

 

Búsquedas relacionadas : Marzo - Enero A Marzo - A Partir De Marzo - A Partir De Marzo - A Finales De Marzo - A Partir De Marzo - A Partir De Marzo - A Partir De Marzo - A Mediados De Marzo - A Partir De Marzo - A Partir De Marzo - A Principios De Marzo - A Partir De Marzo